|
「名様」は韓国語で「분」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 한 분이세요? |
| お一人様ですか？ | |
| ・ | 몇 분이신가요? |
| 何人さまですか。 | |
| ・ | 대부분의 분이 그렇게 말씀하십니다. |
| ほとんどの方がそうおっしゃいます。 | |
| ・ | 어서 오십시오. 몇 분이십니까? |
| いらっしゃいません。何人様ですか。 |
| 일（日） > |
| 뿌리（～本） > |
| 호（号） > |
| 세（歳） > |
| 두름（魚を十匹ずつ2列に束ねた単位） > |
| 권（冊） > |
| 킬로미터（キロメートル） > |
| 짜리（～に値するのも） > |
| 마력（馬力） > |
| 채（軒） > |
| 조（組） > |
| 수억 원（数億円） > |
| 세제곱미터（立方メートル） > |
| 부피（体積） > |
| 한 개（一本） > |
| 한 번씩（一回ずつ） > |
| 차（～目） > |
| 과（課） > |
| 배（倍） > |
| 일흔 살（70歳） > |
| 옷 한 벌（衣服一着） > |
| 개（個） > |
| 줄（のり巻き～本） > |
| 한 사발（椀いっぱい） > |
| 와트（ワット） > |
| 척（隻） > |
| 쪽（切れ） > |
| 수십 차례（数十回） > |
| 끼（食事の回数） > |
| 제곱킬로미터（平方キロメートル） > |