|
「名様」は韓国語で「분」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 한 분이세요? |
| お一人様ですか？ | |
| ・ | 몇 분이신가요? |
| 何人さまですか。 | |
| ・ | 대부분의 분이 그렇게 말씀하십니다. |
| ほとんどの方がそうおっしゃいます。 | |
| ・ | 어서 오십시오. 몇 분이십니까? |
| いらっしゃいません。何人様ですか。 |
| 송이（房） > |
| 배럴（バーレル） > |
| 자릿수（桁） > |
| 세（歳） > |
| 부（部） > |
| 대（代） > |
| 홉（合） > |
| 알（錠） > |
| 리터（リットル） > |
| 몇 분（何名様） > |
| 단（段） > |
| 수만（数万） > |
| 차（～目） > |
| 컵（カップ） > |
| 옷 한 벌（衣服一着） > |
| 주사 한 대（注射一本） > |
| 달걀 한 판（卵1パック） > |
| 필지（土地の単位である「筆」） > |
| 프로（パーセントの略） > |
| 인분（人前） > |
| 톤（トン） > |
| 눈대중（目分量） > |
| 쉰 살（50歳） > |
| 바이트（バイト） > |
| 퍼센티지（パーセンテージ） > |
| 인치（インチ） > |
| 주년（周年） > |
| 과（課） > |
| 발（～歩） > |
| 술（さじ） > |