「切れ」は韓国語で「쪽」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)。
|
![]() |
・ | 생강 한 쪽 마늘 몇 쪽 양파 반 개를 넣어 솥의 뚜껑을 덮고 불에 올린다. |
生姜一切れ、にんにく数片、タマネギ半分を入れて鍋の蓋を閉じ、火にかける。 |
첫 번째(一番目) > |
회(回) > |
마흔 살(40歳) > |
밀리미터(ミリメートル) > |
한 사발(椀いっぱい) > |
눈대중(目分量) > |
통(通) > |
척(隻) > |
층(階) > |
발짝(歩) > |
자릿수(桁) > |
짜리(~に値するのも) > |
알(錠) > |
킬로(キロ) > |
리(里(距離の単位)) > |
번(番) > |
두름(魚を十匹ずつ2列に束ねた単位) > |
야드(ヤード) > |
일(日) > |
인(人) > |
자(尺) > |
킬로그램(キログラム) > |
피트(フィート) > |
개당(一個あたり) > |
대(代) > |
줄(のり巻き~本) > |
수십 차례(数十回) > |
장(枚) > |
여든 살(80歳) > |
아흔 살(90歳) > |