|
「キロ」は韓国語で「킬로」という。킬로그램ともいう。
|
 |
|
：킬로、kil-lo、キルロ
|
「キロ」は韓国語で「킬로」という。킬로그램ともいう。
|
| ・ | 가장 많이 뛰어 본 거리가 몇 킬로나 돼요? |
| 一番長く走った距離は何キロくらいですか？ | |
| ・ | 몇 킬로예요? |
| 何キロですか？ | |
| ・ | 한 달 사이에 5킬로는 빠졌어요. |
| １か月に5kgは減りました。 | |
| ・ | 진원은 섬에서 북방 10킬로, 진원의 깊이는 5킬로였습니다. |
| 震源は島の北方10キロ、震源の深さは5キロでした。 | |
| ・ | 타조알은 무게가 1킬로그램 이상 나가요. |
| ダチョウの卵は重さが1キロ以上あります。 | |
| ・ | 철새의 여행은 수천 킬로미터에 이른다. |
| 渡り鳥の旅は何千キロにも及ぶ。 | |
| ・ | 나 5킬로 빠졌어. |
| 私5キロ痩せた。 | |
| ・ | 이 호수의 길이는 약 10킬로미터입니다. |
| この湖の長さは約10キロメートルです。 | |
| ・ | 몸무게를 달아 보니까 지난 달보다 1킬로 빠져 있더라고요. |
| 体重を量ってみたら、1キロ減っていました。 | |
| ・ | 체중이 10킬로나 준 적이 있어요? |
| 体重が10kgも減ったことがあります。 | |
| ・ | 설 연휴를 맞아 고속도로는 50 킬로미터 정체가 예측되고 있다. |
| 旧正月の連休を迎え、高速道路では最大50キロの渋滞が予測されている。 | |
| ・ | 오십 킬로미터를 달렸습니다. |
| 五十キロを走りました。 | |
| ・ | 등산 입구에서 산정상까지 10킬로 이어지는 능선을 왕복했습니다. |
| 登山口から山頂まで10km続く稜線を往復しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 킬로그램（キログレム） | キログラム、kilogram |
| 킬로리터（キルロリト） | キロリットル |
| 킬로미터（キロミト） | キロメートル |
| 킬로칼로리（キルロカルロリ） | キロカロリー |
| 제곱킬로미터（チェゴプキルロミト） | 平方キロメートル |
| 두어（二つほど） > |
| 마력（馬力） > |
| 줄（のり巻き～本） > |
| 주일（週間） > |
| 한 마리（一匹） > |
| 한 쌍（一組） > |
| 몇 군데（数ヶ所） > |
| 부피（体積） > |
| 대（発） > |
| 한 개（一本） > |
| 째（番目） > |
| 송이（房） > |
| 대（代） > |
| 단（段） > |
| 아흔 살（90歳） > |
| 살（歳） > |
| 가지（種類） > |
| 번（番） > |
| 씩（ずつ） > |
| 주간（週間） > |
| 두（頭） > |
| 담배 한 대（タバコ１本） > |
| 부（部） > |
| 예순 살（60歳） > |
| 리터（リットル） > |
| 개당（一個あたり） > |
| 바이트（バイト） > |
| 담배 한 갑（タバコ1箱） > |
| 한 군데（一カ所） > |
| 호（号） > |