「番」は韓国語で「번」という。漢数詞+번は「順番」、固有数詞+번は「回数」を表す。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)。
|
「番」は韓国語で「번」という。漢数詞+번は「順番」、固有数詞+번は「回数」を表す。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)。
|
・ | 한국에는 지금까지 몇 번 오셨어요? |
韓国には今まで何回いらっしゃったんですか? | |
・ | 한국에는 다섯 번 가 봤어요. |
韓国には5回行ったことがあります。 | |
・ | 등번호는 삼 번이에요. |
背番号は3番です。 | |
・ | 저번에도 말했잖아. 몇 번을 말해! |
前にも言ったじゃ。何回言わせんの! | |
・ | 전화번호가 몇 번이에요? |
電話番号は何番ですか。 | |
・ | 그 사람은 회사를 여섯 번 옮겼다. |
その人は会社を6回移った。 | |
・ | 310번 버스를 타세요. |
310番バスに乗ってください。 |
자루(~本) > |
뭉치(束) > |
서른 살(30歳) > |
발(~歩) > |
두 자릿수(2桁) > |
짜리(~に値するのも) > |
주년(周年) > |