|
「この前」は韓国語で「저번」という。
|
 |
|
：저번、chŏ-bŏn、チョボン
：這番
|
「この前」は韓国語で「저번」という。
|
| ・ | 저번에는 죄송했습니다. |
| この前はどうもすみませんでした。 | |
| ・ | 저번에 말했던 내 친구야. |
| 前に言ってた僕の友達。 | |
| ・ | 저번달에 보내드린 상품은 문제없으셨나요? |
| 先々月にお送りした商品は問題なかったでしょうか？ | |
| ・ | 저번달에 친구와 여행을 갔어요. |
| 前月に友人と旅行に行きました。 | |
| ・ | 저번달에는 새로운 프로젝트에 몰두하고 있었어요. |
| 先月は新しいプロジェクトに没頭していました。 | |
| ・ | 저번달에는 새로운 언어를 배우기 시작했어요. |
| 先月は新しい言語を学び始めました。 | |
| ・ | 저번달에는 여행 계획을 세웠는데 취소해야 했어요. |
| 先月は旅行の計画を立てていましたが、キャンセルしなければなりませんでした。 | |
| ・ | 저번달에는 가족과 함께 즐거운 시간을 보냈어요. |
| 先月は家族と一緒に楽しい時間を過ごしました。 | |
| ・ | 저번달 출장에서 막 돌아왔습니다. |
| 先月の出張から戻ってきたばかりです。 | |
| ・ | 저번달 날씨는 예상보다 추웠다. |
| 先月の天気は予想よりも寒かった。 | |
| ・ | 저번달에 읽은 책이 매우 감동적이었어요. |
| 先月の天気は予想よりも寒かった。 | |
| ・ | 저번달에는 친구와 함께 여행을 갔다. |
| 先月は友達と一緒に旅行に行った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 저번달（チョボンタル） | 先月 |
| 저번 주（チョボンッチュ） | 先週 |
| 공동화（空洞化） > |
| 미소（微笑み） > |
| 굴착（掘削） > |
| 물음표（疑問符） > |
| 전대（又貸し） > |
| 풍뎅이（コガネムシ） > |
| 제자리（元の場所） > |
| 스카프（スカーフ） > |
| 시차증（時差ボケ） > |
| 킬로칼로리（キロカロリー） > |
| 숯덩이（炭団） > |
| 문제투성이（問題だらけ） > |
| 손잡이（手すり） > |
| 소화관（消化管） > |
| 구슬땀（玉の汗） > |
| 내륙국（内陸国） > |
| 관중석（観客席） > |
| 등반（登攀） > |
| 친가（父方の実家） > |
| 공산주의（共産主義） > |
| 인내심（忍耐心） > |
| 시어머니（姑） > |
| 한인 상가（コリアンタウン） > |
| 결전（決戦） > |
| 민법（民法） > |
| 유동（流動） > |
| 창호지（障子紙） > |
| 인공적（人工的） > |
| 사이（間） > |
| 접목（接ぎ木） > |