|
「欠番」は韓国語で「결번」という。
|
 |
|
：결번、kyŏl-bŏn、キョルボン
：欠番（缺番）
|
「欠番」は韓国語で「결번」という。
|
| ・ | 등번호 34를 다음 시즌부터 영구 결번 한다고 발표했다. |
| 背番号「34」を来季から永久欠番にすると発表した。 | |
| ・ | 영구 결번이 되려면 조건이 있습니까? |
| 永久欠番になるには、条件はありますか？ | |
| ・ | 프로야구에는 '영구 결번'이라고 하는 제도가 있다. |
| プロ野球には、「永久欠番」といわれる制度がある。 | |
| ・ | 프로야구에서는 특정 선수의 등번호를 영구 결번하는 경우도 있습니다. |
| プロ野球では特定選手の背番号を永久欠番にする場合があります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 영구 결번（ヨング ギョルバン） | 永久欠番 |
| 방망이（棒） > |
| 완화（緩和） > |
| 나뭇잎（木の葉） > |
| 대리모（代理母） > |
| 청양고추（激辛唐辛子） > |
| 합의（合意） > |
| 풍속화（風俗画） > |
| 보호 구역（保護地域） > |
| 일률（一律） > |
| 제어（制御） > |
| 3점 슛（スリーポイントシュート） > |
| 품격（品格） > |
| 실소（失笑） > |
| 해양（海洋） > |
| 실눈（細い目） > |
| 계측기（計測器） > |
| 길몽（縁起のよい夢） > |
| 아사（餓死） > |
| 주근깨（そばかす） > |
| 소기（所期） > |
| 반대파（反対派） > |
| 올가을（今年の秋） > |
| 국고（国庫） > |
| 협약식（締結式） > |
| 샘플（サンプル） > |
| 이해（利害） > |
| 소재（所在） > |
| 사리（事理） > |
| 관련성（関連性） > |
| 실탄（実弾） > |