「絶好」は韓国語で「절호」という。
|
・ | 절호의 기회를 얻었습니다. |
絶好の機会に恵まれました。 | |
・ | 절호의 기회를 놓치지 맙시다. |
絶好のチャンスを逃さないようにしましょう。 | |
・ | 절호의 날씨로 외출하기 좋은 날씨입니다. |
絶好の天気で、お出かけ日和です。 | |
・ | 절호의 타이밍에 연락주셔서 감사합니다. |
絶好のタイミングでのご連絡、ありがとうございます。 | |
・ | 절호의 타이밍에 제안해 주셔서 감사합니다. |
絶好のタイミングでの提案に感謝しています。 | |
・ | 절호의 날씨가 계속되고 있습니다. |
絶好の天候が続いています。 | |
・ | 절호의 타이밍에 알려주셔서 감사합니다. |
絶好のタイミングでお知らせいただき、感謝しています。 | |
・ | 오늘은 연날리기에 절호의 날씨입니다. |
今日は絶好の凧揚げ日和です。 | |
・ | 절호의 찬스를 놓치다. |
絶好のチャンスを逃す。 | |
・ | 지금이 절호의 찬스다. |
今が絶好のチャンスだ! | |
・ | 고립과 봉쇄에서 벗어날 절호의 기회를 놓쳐선 안 된다. |
孤立と封鎖から脱する絶好の機会を逃してはならない。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
절호의 기회(チョルホエ キフェ) | 絶好のチャンス、絶好の機会 |
절호의 찬스(チョロエ チャンス) | 絶好のチャンス |
통산(通算) > |
출신 성분(出身成分) > |
임대(賃貸) > |
물난리(洪水騒ぎ) > |
금어기(禁漁期) > |
소속사(所属事務所) > |
백일장(作文コンテスト) > |
정례회(定例会) > |
인간성(人間性) > |
콩쿠르(コンクール) > |
콘셉트(コンセプト) > |
일가친척(一家親戚) > |
고자세(高姿勢) > |
상담원(相談員) > |
도시(都市) > |
여장(旅装) > |
대방출(大放出) > |
표어(合言葉) > |
낚시꾼(釣り人) > |
차려(気を付け) > |
여행용(旅行用) > |
전원(田園) > |
전세금(家の保証金) > |
도화지(画用紙) > |
이력 조회(履歴照会) > |
건축학(建築学) > |
사용법(使用法) > |
개척자(開拓者) > |
독해(読解) > |
풀가동(フル稼働) > |