|
「絶好」は韓国語で「절호」という。
|
 |
|
：절호、チョルホ
：絶好
|
「絶好」は韓国語で「절호」という。
|
| ・ | 절호의 기회를 얻었습니다. |
| 絶好の機会に恵まれました。 | |
| ・ | 절호의 기회를 놓치지 맙시다. |
| 絶好のチャンスを逃さないようにしましょう。 | |
| ・ | 절호의 날씨로 외출하기 좋은 날씨입니다. |
| 絶好の天気で、お出かけ日和です。 | |
| ・ | 절호의 타이밍에 연락주셔서 감사합니다. |
| 絶好のタイミングでのご連絡、ありがとうございます。 | |
| ・ | 절호의 타이밍에 제안해 주셔서 감사합니다. |
| 絶好のタイミングでの提案に感謝しています。 | |
| ・ | 절호의 날씨가 계속되고 있습니다. |
| 絶好の天候が続いています。 | |
| ・ | 절호의 타이밍에 알려주셔서 감사합니다. |
| 絶好のタイミングでお知らせいただき、感謝しています。 | |
| ・ | 오늘은 연날리기에 절호의 날씨입니다. |
| 今日は絶好の凧揚げ日和です。 | |
| ・ | 절호의 찬스를 놓치다. |
| 絶好のチャンスを逃す。 | |
| ・ | 지금이 절호의 찬스다. |
| 今が絶好のチャンスだ！ | |
| ・ | 고립과 봉쇄에서 벗어날 절호의 기회를 놓쳐선 안 된다. |
| 孤立と封鎖から脱する絶好の機会を逃してはならない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 절호의 찬스（チョロエ チャンス） | 絶好のチャンス |
| 절호의 기회（チョルホエ キフェ） | 絶好のチャンス、絶好の機会 |
| 일인당（一人当たり） > |
| 압도적（圧倒的） > |
| 옆자리（隣の席） > |
| 볼모（人質） > |
| 위궤양（胃潰瘍） > |
| 개활지（開豁地） > |
| 의중（意中） > |
| 보상（補償） > |
| 이례（異例） > |
| 역작（力作） > |
| 나잇살（いい年） > |
| 볼록렌즈（凸レンズ） > |
| 골재（骨材） > |
| 근성（根性） > |
| 대서양（大西洋） > |
| 방송 작가（放送作家） > |
| 비교광고（比較広告） > |
| 바나나우유（バナナ牛乳） > |
| 혈색소（血色素） > |
| 참새 떼（スズメの群れ） > |
| 허수아비（かかし） > |
| 본질적（本質的） > |
| 인상（印象） > |
| 팩스（ファックス） > |
| 왜소（矮小） > |
| 자매결연（姉妹結縁） > |
| 춤（踊り） > |
| 고삐（手綱） > |
| 거리（材料） > |
| 직구（ストレート） > |