「目通り」は韓国語で「눈높이」という。
|
・ | 고객 눈높이에 맞춰 가격을 조정했다. |
顧客の目線に合わせて価格を調整した。 | |
・ | 아이 앞으로 다가가 눈높이에 맞춰 앉았다. |
子供の前に近付き、目の高さに合わせ座った。 | |
・ | 컵으로 액체를 계량할 때는 눈높이를 맞추면 정확합니다. |
カップで液体を計量するときは、目線を合わせると正確です。 | |
・ | 눈높이에 턱없이 못 미쳤다. |
目線にははるかに及ばなかった。 |
빙판(氷上) > |
옷깃(襟) > |
문자(文字) > |
영업 비밀(営業秘密) > |
정장차림(スーツ姿) > |
내년(来年) > |
사격(射撃) > |
지휘(指揮) > |
점유율(シェア) > |
협(劦) > |
거울(鏡) > |
묘지(墓地) > |
여섯 시(6時) > |
절찬(絶賛) > |
친누나(実の姉) > |
구매자(購入者) > |
알바비(バイト代) > |
볼살(頬のお肉) > |
노상 방뇨(路上で小便をすること) > |
퇴임(退任) > |
치과 의사(歯科医) > |
제공(提供) > |
비(比) > |
입주민(入居者) > |
효율적(効率的) > |
잰걸음(足早) > |
타이트(タイト) > |
북적(込み合って騒がしいようす) > |
장기판(将棋盤) > |
마루(床) > |