|
「お叱り」は韓国語で「꾸지람」という。
|
 |
|
：꾸지람、kku-ji-ram、ックジラム
|
「お叱り」は韓国語で「꾸지람」という。
|
| ・ | 상사에게 불벼락이 떨어지는 듯한 꾸지람을 들었다. |
| 上司に雷が落ちるような叱責を受けた。 | |
| ・ | 아버지에게 불벼락이 떨어지는 듯한 꾸지람을 들었다. |
| 父親に雷が落ちるような叱責を受けた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 꾸지람하다（クジラマダ） | 叱責する |
| 꾸지람을 듣다（クジラムル トゥッタ） | 叱られる、小言を聞く |
| 허파（肺） > |
| 역삼각형（逆三角形） > |
| 능률적（能率的） > |
| 함바 식당（建築現場の簡易食堂） > |
| 항균（抗菌） > |
| 동행（同行） > |
| 명문대학（名門大学） > |
| 산성（山城） > |
| 환차손（為替差損） > |
| 난기류（乱気流） > |
| 밀물（上げ潮） > |
| 광채（光彩） > |
| 외국어（外国語） > |
| 추상론（抽象論） > |
| 외딴집（離れ家） > |
| 김밥（キンパ） > |
| 껍질（皮） > |
| 성질머리（気立て） > |
| 고화질（高画質） > |
| 구레나룻（頬ひげ） > |
| 소화기（消化器） > |
| 황당무계（荒唐無稽） > |
| 단면（断面） > |
| 활（弓） > |
| 출산 휴가（出産休暇） > |
| 분만（分娩） > |
| 부정행위（不貞行爲） > |
| 필지（土地の単位である「筆」） > |
| 장신（長身） > |
| 불교도（仏教徒） > |