|
「山城」は韓国語で「산성」という。
|
 |
|
：산성、san-sŏng、サンソン
：山城
|
「山城」は韓国語で「산성」という。
|
| ・ | 채산성 평가가 완료되는 대로 보고드리겠습니다. |
| 採算性の評価が完了次第、ご報告いたします。 | |
| ・ | 채산성을 바탕으로 최적의 방법을 선택합니다. |
| 採算性に基づき最適な方法を選択いたします。 | |
| ・ | 채산성을 중심으로 프로젝트를 진행합니다. |
| 採算性を中心にプロジェクトを進行します。 | |
| ・ | 채산성에 문제가 없는지 자세히 조사하겠습니다. |
| 採算性に問題がないか精査いたします。 | |
| ・ | 채산성의 재검토를 제안합니다. |
| 採算性の見直しをご提案いたします。 | |
| ・ | 채산성을 바탕으로 개선안을 짜고 있습니다. |
| 採算性を基に改善案を練っています。 | |
| ・ | 채산성에 문제가 없는 것으로 확인되었습니다. |
| 採算性に問題がないことを確認いたしました。 | |
| ・ | 채산성 향상을 목표로 하고 있습니다. |
| 採算性の向上を目指しております。 | |
| ・ | 채산성 개선책을 모색하고 있습니다. |
| 採算性の改善策を模索しています。 | |
| ・ | 채산성을 평가하기 위한 데이터를 수집합니다. |
| 採算性を評価するためのデータを収集します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 생산성（センサンッソン） | 生産性 |
| 채산성（チェサンッソン） | 採算性、採算ライン |
| 산성비（サンソンビ） | 酸性雨 |
| 남한산성（ナムハンサンソン） | 南漢山城 |
| 노동 생산성（ノドンセンサンソン） | 労働生産性 |
| 생산성 향상（センサンソン ヒャンサン） | 生産性向上 |
| 생산성을 높이다（センサンソンウル ノピダ） | 生産性を高める |
| 한국전쟁（朝鮮戦争） > |
| 볼링（ボウリング） > |
| 차별화（差別化） > |
| 감상（感想） > |
| 과육（果肉） > |
| 머리 문자（頭文字） > |
| 고성능（高性能） > |
| 무상（無償） > |
| 주의（注意） > |
| 영양사（栄養士） > |
| 난리（騒動） > |
| 귀엣말（耳打ち） > |
| 비슷한말（類義語） > |
| 별칭（別称） > |
| 전문 대학（専門学校） > |
| 카메라（カメラ） > |
| 재건（再建） > |
| 점（ところ） > |
| 처치（処置） > |
| 수은주（水銀柱） > |
| 간병하다（看病する） > |
| 신랑（新郎） > |
| 기성（既成） > |
| 진퇴（進退） > |
| 초침（秒針） > |
| 폭주（暴走） > |
| 견적서（見積書） > |
| 바늘（針） > |
| 종일（終日） > |
| 탈아시아（脱アジア） > |