|
「問い合わせ」は韓国語で「문의」という。
|
 |
|
：무늬 / 무니、mu-ni、ムニィ
：問議
|
「問い合わせ」は韓国語で「문의」という。
|
| ・ | 문의가 쇄도하고 있습니다. |
| 問い合わせが殺到しています。 | |
| ・ | 문의는 전화로 해 주세요. |
| 問い合わせはお電話でお願いします。 | |
| ・ | 문의 및 접수처 |
| 問い合わせ及び受付先 | |
| ・ | 예약 건으로 문의를 하고 싶습니다. |
| 予約のことで問い合わせしたいです。 | |
| ・ | 제품에 관한 문의나 상담 등이 있으시면 부담 없이 문의해 주세요. |
| 製品に関するお問い合わせ・ご相談など、お気軽にお問い合わせください。 | |
| ・ | 문의는 메일, 전화 또는 편지로 부탁드리겠습니다. |
| お問い合わせは、メール、お電話、またはお便りでお願いいたします。 | |
| ・ | 문의에 대한 회답에 관해서는 메일 이외에 영업점으로부터 전화로 연락을 드릴 경우도 있습니다. |
| お問い合わせの回答につきましては、メールのほか、営業店よりお電話でご連絡させていただく場合もございます。 | |
| ・ | 문의 전화가 끊임없이 왔어요. |
| 問い合わせの電話が絶えず来ました。 | |
| ・ | 총무과에 관한 문의는 이쪽입니다. |
| 総務課に関するお問い合わせはこちらです。 | |
| ・ | 총무에 관한 문의는 이쪽입니다. |
| 総務に関するお問い合わせはこちらです。 | |
| ・ | 문의가 잦으면 대응에 인력이 필요합니다. |
| 問い合わせが頻繁だと、対応に人手が必要です。 | |
| ・ | 식도암 진단을 받았을 때는 전문의와 상담하는 것이 중요합니다. |
| 食道癌の診断を受けた際には、専門医に相談することが大切です。 | |
| ・ | 눈병 진단에는 전문의에 의한 상세한 검사가 필요합니다. |
| 眼病の診断には、専門医による詳細な検査が必要です。 | |
| ・ | 불면증 진단에는 전문의의 진찰이 필요합니다. |
| 不眠症の診断には、専門医の診察が必要です。 | |
| ・ | 선언문의 내용에 대해서 참가자들로부터 질문이 있었습니다. |
| 宣言文の内容について、参加者から質問がありました。 | |
| ・ | 논문의 첫머리에 연구의 배경과 목적이 설명되어 있습니다. |
| 論文の冒頭で研究の背景と目的が説明されています。 | |
| ・ | 창문의 방충망을 세척하기 위해 물과 중성 세제를 섞었습니다. |
| 窓の網戸を洗浄するために、水と中性洗剤を混ぜました。 | |
| ・ | 의문의 사고로 세상을 떠났다. |
| 疑問の事故で亡くなった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 문의처（ムニチョ） | お問い合わせ先、問い合わせ先 |
| 전문의（チョンムニ） | 専門医 |
| 문의하다（ムニィハダ） | 問い合わせる、問合せる、問い合わせする |
| 학문의 자유（ハンムネ チャユ） | 学問の自由 |
| 가문의 영광（カムネヨ ヨングァン） | 家門の栄光 |
| 유지（遺志） > |
| 도덕관（道徳観） > |
| 노래방（カラオケ） > |
| 여왕벌（女王蜂） > |
| 강북（江北） > |
| 미망인（未亡人） > |
| 특종（特種） > |
| 깜냥（力量） > |
| 시형（夫の兄嫁） > |
| 성형 수술（整形手術） > |
| 수유（授乳） > |
| 저질 체력（ひ弱な体力） > |
| 석권（席巻） > |
| 억하심정（恨み） > |
| 댐（ダム） > |
| 미약（微弱） > |
| 진면목（真骨頂） > |
| 광장（広場） > |
| 후반전（後半戦） > |
| 홀대（冷遇） > |
| 비품（備品） > |
| 사찰（寺） > |
| 다슬기（カワニナ） > |
| 마이크（マイク） > |
| 문구점（文具店） > |
| 먼 옛날（大昔） > |
| 땅덩어리（国土） > |
| 첫째（第一） > |
| 오만함（傲慢さ） > |
| 입간판（立看板） > |