|
「口臭」は韓国語で「구취」という。「입냄새」ともいう。
|
 |
|
| ・ | 구취가 나다. |
| 口臭がする。 | |
| ・ | 구취가 심하다. |
| 口臭がひどい。 | |
| ・ | 구취는 타인에게 불쾌한 기분을 주는 경우가 있습니다. |
| 口臭は他人に不快な気持を与える場合があります。 | |
| ・ | 주위 사람에게 구취를 지적받은 경험이 있습니다. |
| 周囲の方に口臭を指摘された経験があります。 | |
| ・ | 구취가 치주병을 악화시키는 경우가 있습니다. |
| 口臭が歯周病を悪化させることがあります | |
| ・ | 구취의 주요 원인은 입안에 붙어있는 박테리아입니다. |
| 口臭の主な原因は、口のなかに棲みついたバクテリアです。 | |
| ・ | 구취가 신경이 쓰일 때는 구강 관리를 재검토해 보시기 바랍니다. |
| 口臭が気になる時は、口腔ケアを見直してみてください。 | |
| ・ | 구취를 줄이기 위해 입 안을 청결하게 유지하는 것이 중요합니다. |
| 口臭を軽減するために、口の中を清潔に保つことが大切です。 | |
| ・ | 구취가 신경이 쓰이는 경우는 칫솔뿐만 아니라 치실도 사용하세요. |
| 口臭が気になる場合は、歯ブラシだけでなく、フロスも使用してください。 | |
| ・ | 구취의 대책으로서 정기적인 혀 청소가 효과적입니다. |
| 口臭の対策として、定期的な舌の掃除が効果的です。 | |
| ・ | 구취를 막기 위해서는 적절한 구강 관리가 필수적입니다. |
| 口臭を防ぐためには、適切な口腔ケアが欠かせません。 | |
| ・ | 구취를 예방하기 위해서는 구강 내 건조를 막는 것이 효과적입니다. |
| 口臭を予防するためには、口腔内の乾燥を防ぐことが有効です。 | |
| ・ | 구취가 발생하는 원인을 파악하고 적절한 치료를 받는 것이 중요합니다. |
| 口臭が発生する原因を特定し、適切な治療を受けることが大切です。 | |
| ・ | 구강 내 관리를 제대로 하면 구취를 방지할 수 있습니다. |
| 口腔内のケアをしっかり行うことで、口臭を防ぐことができます。 | |
| ・ | 양치질하여 구취를 막는다. |
| 歯磨きすることで口臭を防ぐ。 | |
| ・ | 양치질을 하면 구취를 막을 수 있어요. |
| 歯磨きをすることで口臭が防げます。 | |
| ・ | 치약은 구취를 예방하는 데 효과적입니다. |
| 歯磨き粉は口臭を予防するのに効果的です。 | |
| ・ | 치약은 구취를 막는 데 효과적입니다. |
| 歯磨き粉は口臭を防ぐのに効果的です。 | |
| ・ | 전동 칫솔을 사용하여 구취를 예방합니다. |
| 電動歯ブラシを使って口臭を予防します。 |
| 노폐물（老廃物） > |
| 가래가 끓다（痰が絡む） > |
| 글썽거리다（涙ぐむ） > |
| 딸꾹질（しゃっくり） > |
| 용변（用便） > |
| 장탄식（長いため息） > |
| 숨을 들이 마시다（息を吸う） > |
| 꿈결（夢うつつ） > |
| 꿈자리（夢見） > |
| 목이 마르다（喉が渇く） > |
| 다리가 저리다（足がしびれる） > |
| 두근거리다（どきどきする） > |
| 생리현상（生理現象） > |
| 소변（尿） > |
| 변（便） > |
| 졸음이 밀려오다（眠気が押し寄せる） > |
| 불면（不眠） > |
| 코를 흘리다（鼻を垂らす） > |
| 땀이 흐르다（汗が流れる） > |
| 방산（放散） > |
| 눈이 붓다（目が腫れる） > |
| 하품（あくび） > |
| 대변（大便） > |
| 날숨（呼気） > |
| 방뇨（放尿） > |
| 비위（機嫌） > |
| 방귀（おなら） > |
| 자다（寝る） > |
| 잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い） > |
| 들이쉬다（吸い込む） > |