ため息をつく
 |
|
：한수믈 짇따、han-su-mŭl chit-tta、ハンスムル チッタ
| ・ | 학생들이 한숨을 짓고 있다. |
| 学生たちがためをついている。 | |
| ・ | 안도의 한숨을 내쉬었다. |
| 安堵のため息をついた。 | |
| ・ | 비행기에 타고 있던 승객들은 가슴을 쓸어내리면서 안도의 한숨을 내쉬었다. |
| 飛行機に乗っていた乗客たちは、胸をなでおろしながら安堵のため息をついた。 | |
| ・ | 여든 살을 횔씬 넘기신 어머니는 간혹 한숨을 쉬신다. |
| 80をとっくに超えた母は時々ため息をつく。 | |
| ・ | 땅이 꺼지게 한숨을 쉬다. |
| 大きなため息をつく。 | |
| ・ | 왜 그렇게 한숨을 쉬니? |
| 何でため息をつくの？ |
| 개꿈（無駄な夢） > |
| 발 냄새（足の臭い） > |
| 숨을 내쉬다（息を吐く） > |
| 발한（発汗） > |
| 진땀（冷汗） > |
| 발이 저리다（足がしびれる） > |
| 쾌변（快便） > |