「悪夢を見る」は韓国語で「악몽을 꾸다」という。
|
![]() |
・ | 악몽을 꾸고 그는 무서워서 땀을 흘렸다. |
悪夢を見て彼は怖がって汗をかいた。 | |
・ | 악몽을 꾸고 한밤중에 번쩍 잠을 깼다. |
悪夢を見て、夜中にぱっと目が覚めた。 | |
・ | 매일 밤 악몽을 꾸다. |
毎晩悪夢を見る。 |
잠꼬대를 하다(寝言を言う) > |
코를 흘리다(鼻を垂らす) > |
생체(生体) > |
생체 리듬(生体リズム) > |
대소변(大小便) > |
숨(息) > |
변(便) > |
재채기하다(くしゃみをする) > |
꼬르륵하다(ぐうと鳴る) > |
숨을 들이 마시다(息を吸う) > |
한숨을 쉬다(ため息をつく) > |
배변(排便) > |
들숨(吸気) > |
침을 삼키다(つばを飲み込む) > |
밤잠(夜の睡眠) > |
방귀를 뀌다(おならをする) > |
변성기(変声期) > |
비위(機嫌) > |
땀이 흐르다(汗が流れる) > |
눈물을 터뜨리다(涙を噴き出す) > |
꼬르륵거리다(ぐうぐうなる) > |
졸음이 밀려오다(眠気が押し寄せる) > |
가래가 끓다(痰が絡む) > |
지리다(大便や小便を少しちびる) > |
땀을 흘리다(汗を流す) > |
불면(不眠) > |
귀지(耳あか) > |
발이 저리다(足がしびれる) > |
깜박거리다(瞬く) > |
심호흡하다(深呼吸する) > |