|
「悪夢」は韓国語で「악몽」という。
|
 |
|
：앙몽、ang-mong、アンモン
：悪夢（惡夢）
|
「悪夢」は韓国語で「악몽」という。
|
| ・ | 매일 밤 악몽을 꾸다. |
| 毎晩悪夢を見る。 | |
| ・ | 악몽에 시달리다. |
| 悪夢にうなされる。 | |
| ・ | 떠올리고 싶지 않은 하룻밤의 악몽이었다. |
| 思い出したくも無い一夜の悪夢だった。 | |
| ・ | 언젠가 이 악몽이 끝나길 바랄 뿐입니다. |
| いつかこの悪夢が終わるのを願うばかりです。 | |
| ・ | 꿈자리가 악몽이었다. |
| 夢見が悪夢だった。 | |
| ・ | 악몽 같은 비극을 겪었다. |
| 悪夢のような悲劇を経験した。 | |
| ・ | 악몽을 꾸고 그는 무서워서 땀을 흘렸다. |
| 悪夢を見て彼は怖がって汗をかいた。 | |
| ・ | 그날의 혼란스러움은 제게 오랫동안 시달려온 악몽이 되었습니다. |
| あの日の混乱は、私にとって長く悩まされる悪夢となりました。 | |
| ・ | 그녀는 악몽에 시달려 겁먹고 땀을 흘렸다. |
| 彼女は悪夢にうなされて、怯えて汗をかいた。 | |
| ・ | 악몽을 꾸고 한밤중에 번쩍 잠을 깼다. |
| 悪夢を見て、夜中にぱっと目が覚めた。 | |
| ・ | 이 말도 안 되는 악몽 같은 상황에서 벗어나고 싶어. |
| このとんでもない悪夢のような状況から逃げたい。 | |
| ・ | 요즘 악몽에 시달리고 있다. |
| 最近、悪夢にうなされている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 악몽을 꾸다（アンモンウル ックダ） | 悪夢を見る |
| 악몽에 시달리다（アンモンエ シダルリダ） | 悪夢にうなされる |
| 등산복（登山服） > |
| 우리나라（我が国） > |
| 우동（うどん） > |
| 의처증（疑妻症） > |
| 통근（通勤） > |
| 셀프（セルフサービス） > |
| 심령（心霊） > |
| 주변머리（やりくり） > |
| 질서（秩序） > |
| 당직（当直） > |
| 뉘앙스（ニュアンス） > |
| 배짱（度胸） > |
| 공돌이（工場労働者） > |
| 신인류（新人類） > |
| 별감（別監） > |
| 부처（部署） > |
| 징벌적（懲罰的） > |
| 철공소（鉄工所） > |
| 호기（好機） > |
| 지구력（持久力） > |
| 자살 방조죄（自殺幇助罪） > |
| 녹말（デンプン） > |
| 일반 유권자（一般有権者） > |
| 성적 매력（性的魅力） > |
| 직선적（ストレート） > |
| 이삼일（2~3日） > |
| 송어（マス） > |
| 덕후（オタク） > |
| 보리차（麦茶） > |
| 대접（平たい食器） > |