|
「悪夢」は韓国語で「악몽」という。
|
 |
|
：앙몽、ang-mong、アンモン
：悪夢（惡夢）
|
「悪夢」は韓国語で「악몽」という。
|
| ・ | 매일 밤 악몽을 꾸다. |
| 毎晩悪夢を見る。 | |
| ・ | 악몽에 시달리다. |
| 悪夢にうなされる。 | |
| ・ | 떠올리고 싶지 않은 하룻밤의 악몽이었다. |
| 思い出したくも無い一夜の悪夢だった。 | |
| ・ | 언젠가 이 악몽이 끝나길 바랄 뿐입니다. |
| いつかこの悪夢が終わるのを願うばかりです。 | |
| ・ | 꿈자리가 악몽이었다. |
| 夢見が悪夢だった。 | |
| ・ | 악몽 같은 비극을 겪었다. |
| 悪夢のような悲劇を経験した。 | |
| ・ | 악몽을 꾸고 그는 무서워서 땀을 흘렸다. |
| 悪夢を見て彼は怖がって汗をかいた。 | |
| ・ | 그날의 혼란스러움은 제게 오랫동안 시달려온 악몽이 되었습니다. |
| あの日の混乱は、私にとって長く悩まされる悪夢となりました。 | |
| ・ | 그녀는 악몽에 시달려 겁먹고 땀을 흘렸다. |
| 彼女は悪夢にうなされて、怯えて汗をかいた。 | |
| ・ | 악몽을 꾸고 한밤중에 번쩍 잠을 깼다. |
| 悪夢を見て、夜中にぱっと目が覚めた。 | |
| ・ | 이 말도 안 되는 악몽 같은 상황에서 벗어나고 싶어. |
| このとんでもない悪夢のような状況から逃げたい。 | |
| ・ | 요즘 악몽에 시달리고 있다. |
| 最近、悪夢にうなされている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 악몽을 꾸다（アンモンウル ックダ） | 悪夢を見る |
| 악몽에 시달리다（アンモンエ シダルリダ） | 悪夢にうなされる |
| 아홉 살（九歳） > |
| 선철（銑鉄） > |
| 말발（話の効き目） > |
| 효과적（効果的） > |
| 붙임성（愛想） > |
| 뺨（頬っぺた） > |
| 괴담（怪談） > |
| 사채（社債） > |
| 언행일치（言行一致） > |
| 접경지대（境界地代） > |
| 공구함（ツールボックス） > |
| 승복（僧服） > |
| 목줄（首輪） > |
| 아홉 시（9時） > |
| 후발 주자（先頭を追いかける走者） > |
| 상처（怪我） > |
| 기품（気品） > |
| 합격점（合格点） > |
| 족욕（足湯） > |
| 노상 방뇨（路上で小便をすること） > |
| 첫해（最初の年） > |
| 휴가（休暇） > |
| 기결수（既決囚） > |
| 갈비탕（カルビタン） > |
| 간장（しょうゆ） > |
| 부담（負担） > |
| 성향（性向） > |
| 온대 저기압（温帯低気圧） > |
| 정박（停泊） > |
| 서부（西部） > |