|
「路上で小便をすること」は韓国語で「노상 방뇨」という。
|
 |
|
：노상 방뇨、no-sang-pang-nyo、ノサン パンニョ
：路上放尿
|
「路上で小便をすること」は韓国語で「노상 방뇨」という。
|
| ・ | 노상 방뇨는 삼가고, 가까운 화장실을 이용해 주세요. |
| 路上で小便をするのは控えて、近くのトイレを利用してください。 | |
| ・ | 노상 방뇨는 공공장소에서의 매너에 반합니다. |
| 路上で小便をすることは、公共の場でのマナーに反します。 | |
| ・ | 노상 방뇨는 주위 사람들에게 불쾌감을 주는 행위입니다. |
| 路上で小便をすることは、周囲の人々に不快感を与える行為です。 | |
| ・ | 노상 방뇨는 매너 위반이며 주위에 폐를 끼칩니다. |
| 路上で小便をすることは、マナー違反であり周囲に迷惑をかけます。 | |
| ・ | 노상 방뇨는 환경에 악영향을 미칠 수 있습니다. |
| 路上で小便をすることは、環境に悪影響を及ぼすことがあります。 | |
| ・ | 노상 방뇨는 피하고 가능한 한 화장실을 이용하십시오. |
| 路上で小便をするのは避け、できるだけトイレを利用してください。 | |
| ・ | 노상 방뇨는 부적절하므로 화장실을 이용하도록 합시다. |
| 路上で小便をするのは不適切なので、トイレを利用するよう心がけましょう。 |
| 여동생（妹） > |
| 추모（追慕） > |
| 비행（非行） > |
| 조각배（小舟） > |
| 몰표（まとまった票を投じる行為） > |
| 일원화（一元化） > |
| 희비（喜悲） > |
| 가시권（視野） > |
| 활동적（活動的） > |
| 운동 부족（運動不足） > |
| 콧대（鼻柱） > |
| 패널（パネル） > |
| 꿈속（夢の中） > |
| 다래끼（ものもらい） > |
| 딜레마（ジレンマ） > |
| 팩스（ファックス） > |
| 참새 떼（スズメの群れ） > |
| 외할머니（母方の祖母） > |
| 파쇄기（破砕機） > |
| 추정（推定） > |
| 앙드레 드랭（アンドレ・ドラン） > |
| 인간 독（人間ドック） > |
| 동해안（東海岸） > |
| 사람 수（人数） > |
| 사절（謝絶） > |
| 세모（お歳暮） > |
| 남존여비（男尊女卑） > |
| 횡단（横断） > |
| 팝송（ポップソング） > |
| 교섭단체（国会の交渉団体） > |