|
「目が腫れる」は韓国語で「눈이 붓다」という。
|
 |
|
：누니 붇따、ヌニ ブッタ
|
「目が腫れる」は韓国語で「눈이 붓다」という。
|
| ・ | 눈이 붓는 원인은 뭔가요? |
| 目が腫れる原因は何ですか？ | |
| ・ | 눈이 부어 있다. |
| 目が腫れている。 | |
| ・ | 도대체 얼마나 잤기에 그렇게 눈이 부었니? |
| 一体どれくらい寝たらそんなに目が腫れるの? | |
| ・ | 아침에 일어났을 때나 낮잠 후에 눈이 붓는 것은 생리적인 증상으로 걱정할 필요가 없습니다. |
| 朝起きたときや昼寝の後に目が腫れるのは生理的な症状で心配はいりません。 | |
| ・ | 라면을 먹고 자서 눈이 부었어요. |
| インスタントラーメンを食べて寝たので目が腫れました。 | |
| ・ | 울었더니 눈이 부었다. |
| 泣いたら目がむくんだ。 |
| 단잠에 빠지다（熟睡にふける） > |
| 가위에 눌리다（金縛りにあう） > |
| 대소변을 가리다（大小便をきちんとし.. > |
| 위산（胃酸） > |
| 숨을 고르다（息を整える） > |
| 대변을 보다（大便をする） > |
| 진땀（冷汗） > |
| 들숨（吸気） > |
| 신음 소리（うめき声） > |
| 복식 호흡（腹式呼吸） > |
| 불면（不眠） > |
| 침을 삼키다（つばを飲み込む） > |
| 응가하다（うんちをする） > |
| 배설하다（排泄する） > |
| 소변을 보다（小便をする） > |
| 잠자리（寝床） > |
| 자다（寝る） > |
| 코골이（いびき） > |
| 오줌이 마렵다（おしっこがしたい） > |
| 사레들리다（むせる） > |
| 땀（汗） > |
| 잠꼬대를 하다（寝言を言う） > |
| 콧물（鼻水） > |
| 배변（排便） > |
| 볼일을 보다（用を足す） > |
| 눈꼽（目やに） > |
| 땀이 흐르다（汗が流れる） > |
| 생리통（生理痛） > |
| 월경하다（メンスをする） > |
| 잠（眠り） > |