 |
|
| ・ | 생리 예정일이 지났는데도 생리가 오지 않는다. |
| 生理予定日が過ぎたのに生理が来ない。 | |
| ・ | 생리 중에 여성은 기분이 안 좋거나, 배가 아프거나 합니다. |
| 生理中、女性は気分が悪くなったり、お腹が痛くなったりします。 | |
| ・ | 생리가 시작하는 타이밍은 개인차가 큽니다. |
| 生理がはじまるタイミングは個人差が大きいです。 | |
| ・ | 생리 때 출혈이 심해요. |
| 生理のときに出血が多いです。 | |
| ・ | 생리가 아닌데도 출혈이 있어요. |
| 生理ではないのに出血があります。 | |
| ・ | 오늘 생리가 시작됐다. |
| 今日は生理が始まった。 | |
| ・ | 생리 중에는 되도록 몸을 차갑게 하지 않으려고 한다. |
| 生理中はなるべく体を冷やさないようにしている。 | |
| ・ | 생리 중에 통증이 심해서 오늘은 일을 쉬기로 했다. |
| 生理中の痛みがひどくて、今日は仕事を休むことにした。 | |
| ・ | 생리가 늦어서 조금 걱정된다. |
| 生理が遅れているので、ちょっと心配だ。 | |
| ・ | 미국은 생리대를 의료기기로 분류해 관리하고 있다. |
| アメリカは、生理用ナプキンを医療機器に分類して管理している。 | |
| ・ | 폐호흡은 생물에게 필수적인 생리적 과정이다. |
| 肺呼吸は生物にとって不可欠な生理的過程である。 | |
| ・ | 아침에 일어났을 때나 낮잠 후에 눈이 붓는 것은 생리적인 증상으로 걱정할 필요가 없습니다. |
| 朝起きたときや昼寝の後に目が腫れるのは生理的な症状で心配はいりません。 | |
| ・ | 생리할 때 신경 쓰이는 일이 많아서 외출하는 게 귀찮다. |
| 生理の時に気になることが多くて、外出するのが面倒だ。 | |
| ・ | 그녀는 생리할 때 몸 상태가 안 좋아지는 일이 많다. |
| 彼女は生理の時に体調が悪くなることが多い。 | |
| ・ | 하품은 부족한 산소를 보충하려고 하는 일종의 생리현상입니다. |
| あくびは不足した酸素を補おうとする一種の生理現象です。 | |
| ・ | 호르몬이란 동물 체내의 조직이나 기관의 활동을 조절하는 생리적 물질이다. |
| ホルモンとは、動物体内の組織や器官の活動を調節する生理的物質である。 | |
| ・ | 생리대를 사용하면 잘 새지 않아요. |
| 生理ナプキンを使うと漏れにくいです。 | |
| ・ | 생리대를 파우치에 넣고 다닙니다. |
| 生理ナプキンをポーチに入れて持ち歩きます。 | |
| ・ | 생리대는 민감성 피부용도 있습니다. |
| 生理ナプキンは敏感肌用もあります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 생리대（センリデ） | 生理ナプキン、生理帯 |
| 생리통（センニトン） | 生理痛 |
| 생리학（センリハク） | 生理学 |
| 생리현상（センニヒョンサン） | 生理現象 |
| 생리하다（センリハダ） | 生理する |
| 생리팬티（センニペンティ） | サニタリーショーツ |
| 소변을 보다（小便をする） > |
| 분비하다（分泌する） > |
| 낮잠（昼寝） > |
| 헛기침（空咳） > |
| 눈물을 터뜨리다（涙を噴き出す） > |
| 대변을 보다（大便をする） > |
| 땀이 흐르다（汗が流れる） > |
| 늦잠을 자다（寝坊する） > |
| 배뇨（排尿） > |
| 생체 리듬（生体リズム） > |
| 꿈자리（夢見） > |
| 트림（げっぷ） > |
| 방뇨（放尿） > |
| 가래가 끓다（痰が絡む） > |
| 방귀（おなら） > |
| 쾌변（快便） > |
| 땀방울（汗しずく） > |
| 용변（用便） > |
| 방구（おなら） > |
| 졸음이 오다（眠気がさす） > |
| 외분비（外分泌） > |
| 변성기（変性期） > |
| 숨을 고르다（息を整える） > |
| 한숨 자다（ひと眠りする） > |
| 월경（月経） > |
| 들숨 날숨（吸気と呼気） > |
| 코를 골다（いびきをかく） > |
| 코하다（ねんねんする） > |
| 한숨을 짓다（ため息をつく） > |
| 잠꼬대를 하다（寝言を言う） > |
