|
「復讐を誓う」は韓国語で「이를 갈다」という。「復讐を誓う」（이를 갈다）は、誰かに対する強い怒りや憎しみを持ち、その相手に復讐をすることを決意することを意味します。この表現は、相手に対して激しい憎しみを抱く状況を表す際に使われます。
|
 |
|
：이를 갈다、i-rŭl gal-da、イルルカルダ
|
「復讐を誓う」は韓国語で「이를 갈다」という。「復讐を誓う」（이를 갈다）は、誰かに対する強い怒りや憎しみを持ち、その相手に復讐をすることを決意することを意味します。この表現は、相手に対して激しい憎しみを抱く状況を表す際に使われます。
|
| ・ | 배신당한 것을 용서할 수 없어서 그녀는 이를 갈고 있다. |
| 裏切られたことを許せず、彼女は復讐を誓っている。 | |
| ・ | 종이를 갈기갈기 찢었다. |
| 紙をずたずたに破った。 | |
| ・ | 사이를 갈라놓다. |
| 仲を割く。 |
| 숨결（息遣い） > |
| 코를 골다（いびきをかく） > |
| 외분비（外分泌） > |
| 생리하다（生理する） > |
| 쪽잠（仮眠） > |
| 분비하다（分泌する） > |
| 노폐물（老廃物） > |
| 방귀를 뀌다（おならをする） > |
| 재채기를 하다（くしゃみをする） > |
| 분비물（分泌物） > |
| 다리가 저리다（足がしびれる） > |
| 잠에 취하다（ぐっすり寝込む） > |
| 폐경（閉経） > |
| 악몽을 꾸다（悪夢を見る） > |
| 눈물을 터뜨리다（涙を噴き出す） > |
| 글썽거리다（涙ぐむ） > |
| 발 냄새（足の臭い） > |
| 심장 박동 소리（心臓のバクバク音） > |
| 침（つば） > |
| 졸음이 밀려오다（眠気が押し寄せる） > |
| 숨을 들이쉬다（息を吸込む） > |
| 헛구역질（空えずき） > |
| 졸린 눈을 비비다（眠い目をこする） > |
| 재채기하다（くしゃみをする） > |
| 대사（代謝） > |
| 변성기（変声期） > |
| 생리현상（生理現象） > |
| 숨(을) 쉬다（息をする） > |
| 들이쉬다（吸い込む） > |
| 단잠에 빠지다（熟睡にふける） > |