|
「汗」は韓国語で「땀」という。
|
 |
|
：땀、ttam、ッタム
|
「汗」は韓国語で「땀」という。
|
| ・ | 땀을 흘리다. |
| 汗を流す。 | |
| ・ | 땀이 흐르다. |
| 汗が流れる。 | |
| ・ | 땀이 비 오 듯이 흘렀다. |
| 汗が雨の降るように流れた。 | |
| ・ | 땀을 훔치다. |
| 汗をぬぐう。 | |
| ・ | 줄줄 땀이 흐르다. |
| だらだらと汗が流れる。 | |
| ・ | 땀에 젖다. |
| 汗で濡れる。 | |
| ・ | 땀을 닦다. |
| 汗を拭く。 | |
| ・ | 머리만 아니라 손바닥이나 발도 땀이 많다. |
| 頭だけでなく、手のひらや足も汗が多い。 | |
| ・ | 손에 땀을 쥐다. |
| 手に汗を握る。 | |
| ・ | 좋은 땀은 성분이 거의 물에 가깝다. |
| 良い汗は、成分がほとんど水に近い。 | |
| ・ | 땀의 가장 중요한 역할은 체온의 조절 기능입니다. |
| 汗の最も重要な役割は体温の調節機能です。 | |
| ・ | 땀은 거의 수분으로 냄새의 원인이 되는 물질을 포함하고 있지 않습니다. |
| 汗はほとんどが水分で、においの原因である物質を含まれていません。 | |
| ・ | 사람은 땀에 의해 체온 조절을 합니다. |
| 人は汗によって体温調節をします。 | |
| ・ | 그의 이마에서 땀이 떨어졌다. |
| 彼のおでこから汗が滴った。 | |
| ・ | 격렬한 운동을 하면 땀이 흘러요. |
| 激しい運動をすると汗が流れます。 | |
| ・ | 더운 날에는 땀이 흐르기 쉬워요. |
| 暑い日には汗が流れやすいです。 | |
| ・ | 긴장하면 땀이 흐를 수 있습니다. |
| 緊張すると汗が流れることがあります。 | |
| ・ | 열심히 일을 하면 땀이 흘러요. |
| 熱心に仕事をすると汗が流れます。 | |
| ・ | 달리기를 하면 땀이 많이 나요. |
| ランニングをするとたくさん汗が流れます。 | |
| ・ | 더운 여름날은 땀이 많이 납니다. |
| 夏の暑い日は汗がたくさん流れます。 |
| 코를 골다（いびきをかく） > |
| 생리현상（生理現象） > |
| 한숨（ため息） > |
| 내분비（内分泌） > |
| 악몽을 꾸다（悪夢を見る） > |
| 비몽사몽（夢うつつの状態） > |
| 구린내（臭いにおい） > |
| 수면 부족（睡眠不足） > |
| 꼬르륵하다（ぐうと鳴る） > |
| 구취（口臭） > |
| 한숨을 짓다（ため息をつく） > |
| 하품（あくび） > |
| 가래가 끓다（痰が絡む） > |
| 월경하다（メンスをする） > |
| 용변（用便） > |
| 신음 소리（うめき声） > |
| 변（便） > |
| 졸음이 오다（眠気がさす） > |
| 대변을 보다（大便をする） > |
| 한숨 자다（仮眠する） > |
| 오줌이 마렵다（おしっこがしたい） > |
| 응가하다（うんちをする） > |
| 선잠（うたた寝） > |
| 꿈자리（夢見） > |
| 분비물（分泌物） > |
| 발 냄새（足の臭い） > |
| 잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い） > |
| 목이 타다（喉が渇く） > |
| 방귀（おなら） > |
| 눈꼽（目やに） > |