ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
식은땀을 흘리다とは
意味冷や汗をかく、寝汗をかく
読み方시근따믈 흘리다、シグンッタムル フルリダ
類義語
식은땀이 나다
「冷や汗をかく」は韓国語で「식은땀을 흘리다」という。
「冷や汗をかく」の韓国語「식은땀을 흘리다」を使った例文
뜻밖의 실언으로 식은땀을 흘리는 경우가 종종 있습니다.
思わぬ失言で冷や汗をかく事が度々あります。
무슨 식은땀을 그렇게 흘려?
びっしょり寝汗をかいて、 どうしたんだい?
더위로 식은땀이 났다.
暑さで冷や汗をかいていた。
너무 긴장해서 식은땀을 흘리며 발표를 했다.
緊張しすぎて冷や汗をかきながら発表をした。
무서운 꿈을 꾸고 식은땀을 흘리며 깼다.
恐ろしい夢を見て冷や汗をかいて目を覚ました。
위험한 상황에 직면했을 때 식은땀이 나는 경우가 있다.
危険な状況に直面したとき、冷や汗が出ることがある。
갑자기 달리기 시작하니 식은땀이 났다.
急に走り出したら、冷や汗が出てきた。
사고를 당했을 때 식은땀이 멈추지 않았다.
事故に遭ったとき、冷や汗が止まらなかった。
시험 결과가 걱정되어 식은땀이 나고 있었다.
試験の結果が気になって、冷や汗をかいていた。
발표 전 식은땀이 나는 것을 느꼈다.
プレゼンの前で冷や汗が出るのを感じた。
무서운 영화를 본 후 식은땀이 나기 시작했다.
怖い映画を見た後、冷や汗が出てきた。
식은땀이 흘렀다.
冷や汗が流れた。
慣用表現の韓国語単語
염장을 지르다(傷口に塩を塗る)
>
애 떨어질 뻔 했다(ビックリした)
>
믿는 구석이 있다(当てにするものが..
>
화제를 모으다(話題を集める)
>
서슬 퍼렇다(権力や勢力がとても強い..
>
할 말이 없다(言い訳のしようがない..
>
가슴이 따뜻하다(おもいやりがある)
>
기가 살다(意気揚々だ)
>
시간을 빼앗다(時間を取る)
>
까마귀 고기를 먹다(忘れっぽい)
>
술버릇이 나쁘다(酒癖が悪い)
>
갈림길에 서다(瀬戸際に立つ)
>
낯짝이 두껍다(図々しい)
>
얼굴이 팔리다(有名になる)
>
시험을 잘 보다(試験の点数がいい)
>
목숨이 아깝다(命が惜しい)
>
어깨가 처지다(肩を落とす)
>
물 찬 제비(機敏な様子)
>
본(을) 받다(見習う)
>
판을 뒤집다(状況をひっくり返す)
>
허세를 부리다(見栄を張る)
>
모양새를 취하다(形を取る)
>
대어를 낚다(大きな成果を出す)
>
한방 쏘다(大きくおごる)
>
말썽을 피우다(問題を起こす)
>
맛이 갔다(味が落ちた)
>
둥지를 틀다(巣をかける)
>
판을 깨다(場を壊す)
>
피가 마르다(非常に苦しい)
>
낯이 두껍다(厚かましい)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ