ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
까마귀 고기를 먹다
とは
意味
:
忘れっぽい、忘れる
読み方
:
까마귀 고기를 먹따、kka-ma-gwi ko-gi-rŭl mŏk-tta、カマグィ コギルル モクタ
類義語
:
잊다
、
잊어버리다
、
닭대가리
、
까먹다
、
깜박하다
、
놓고 오다
「忘れっぽい」は韓国語で「까마귀 고기를 먹다」という。直訳すると「カラスが肉を食べる」。神様のメッセージを人間界に伝えるはずのカラスが、途中に肉を食べてる間に、メッセージを忘れてしまった話から。
慣用表現の韓国語単語
오뉴월 서릿발 같다(怖くて厳しい)
>
혀를 굴리다(外国人のように英語を話..
>
국물도 없다(得られるものは何もない..
>
마음을 쓰다(気を使う)
>
속(을) 끓이다(気をもむ)
>
예쁘게 봐주다(かわいがってください..
>
제자리걸음을 하다(足踏みする)
>
피를 빨아먹다(搾取する)
>
판에 박은 듯이(判で押したように)
>
신경을 끄다(無視する)
>
명암을 가르다(明暗を分ける)
>
세월이 유수와 같다(光陰流水の如し..
>
눈(을) 붙이다(仮眠する)
>
힘(을) 내다(力を出す)
>
눈물을 걷다(涙を抑える)
>
반응이 뜨겁다(反響がある)
>
한두 번이 아니다(何回もある)
>
반발을 사다(反発を買う)
>
혀를 내두르다(舌を巻く)
>
맞불을 놓다(向かい火を放つ)
>
신의 한 수(素晴らしい戦略や行動)
>
마음을 담다(心を込める)
>
거동이 불편하다(立ち居が不自由だ)
>
볼 장(을) 다 봤다(思わしくなら..
>
정이 붙다(情が移る)
>
암운이 감돌다(暗雲が漂う)
>
이름이 알려지다(有名になる)
>
눈이 트이다(目が開ける)
>
인상이 깊다(印象深い)
>
입을 놀리다(無駄口をたたく)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ