ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
까마귀 고기를 먹다
とは
意味
:
忘れっぽい、忘れる
読み方
:
까마귀 고기를 먹따、kka-ma-gwi ko-gi-rŭl mŏk-tta、カマグィ コギルル モクタ
類義語
:
잊다
、
잊어버리다
、
닭대가리
、
까먹다
、
깜박하다
、
놓고 오다
「忘れっぽい」は韓国語で「까마귀 고기를 먹다」という。直訳すると「カラスが肉を食べる」。神様のメッセージを人間界に伝えるはずのカラスが、途中に肉を食べてる間に、メッセージを忘れてしまった話から。
慣用表現の韓国語単語
마음이 끌리다(心がひかれる)
>
말을 씹다(話を無視して返事をしない..
>
목구멍에 풀칠하다(やっと暮らしをた..
>
출근 도장을 찍다(毎日または定期的..
>
못 당하다(かなわない)
>
짐작이 가다(見当がつく)
>
생계를 꾸려나가다(生計を切り盛りす..
>
입이 짧다(好き嫌いが激しい)
>
머리(를) 모으다(意見を集める)
>
일에 치이다(仕事に追い詰められる)
>
몸을 떨다(身振りをする)
>
상을 당하다(喪に服する)
>
이 잡듯 뒤지다(すみずみまで探す)
>
하는 수 없이(仕方なく)
>
눈 씻고 찾아 보다(よく探す)
>
정곡을 찌르다(正鵠を射る)
>
칼자루를 쥐다(主導権を握る)
>
물꼬가 터지다(端を開く)
>
이를 데 없다(この上ない)
>
풀(이) 죽다(しょげる)
>
혹(을) 떼다(問題を解決する)
>
이게 웬 떡이냐!(棚から牡丹餅)
>
마음은 굴뚝같다(気持ちはやまやまだ..
>
산산조각(이) 나다(ばらばらのかけ..
>
해도 해도 끝이 없다(やってもやっ..
>
화를 내다(腹を立てる)
>
입맛(을) 다시다(食欲が出る)
>
힘을 기울이다(力を注ぐ)
>
밥 생각 없다(ご飯食べたくない)
>
우레와 같은 박수(急霰のような拍手..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ