ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
까마귀 고기를 먹다
とは
意味
:
忘れっぽい、忘れる
読み方
:
까마귀 고기를 먹따、kka-ma-gwi ko-gi-rŭl mŏk-tta、カマグィ コギルル モクタ
類義語
:
잊다
、
잊어버리다
、
닭대가리
、
까먹다
、
깜박하다
、
놓고 오다
「忘れっぽい」は韓国語で「까마귀 고기를 먹다」という。直訳すると「カラスが肉を食べる」。神様のメッセージを人間界に伝えるはずのカラスが、途中に肉を食べてる間に、メッセージを忘れてしまった話から。
慣用表現の韓国語単語
더위를 타다(夏負けする)
>
궁합을 보다(相性を見る)
>
불을 잡다(火を消し止める)
>
달콤한 말에 넘어가다(甘い言葉にだ..
>
흑백을 가리다(白黒をつける)
>
남는 게 없다(何も残らない)
>
명맥을 끊다(命脈を絶つ)
>
불평을 사다(不評を買う)
>
싹이 노랗다(将来の見込みがない)
>
이름이 나다(有名になる)
>
무릎을 꿇다(屈服する)
>
못 보다(見ていられない)
>
점수가 박하다(点数が辛い)
>
온다 간다 말없이(こっそりと)
>
추위를 타다(寒さに弱い)
>
하늘의 별 따기(夢のまた夢)
>
미운 털이 박히다(憎まれる)
>
화(를) 풀다(機嫌を直す)
>
목숨이 아깝다(命が惜しい)
>
심금을 울리다(琴線に触れる)
>
뼈도 못 추리다(さんざんな目にあう..
>
심기가 불편하다(ご機嫌がよくない)
>
먼저 보내다(先立たれる)
>
손가락 하나 꼼짝 안하다(全然仕事..
>
마음이 급하다(気が急ぐ)
>
싸우면 정든다(喧嘩すれば情がうつる..
>
우리끼리 얘긴데(ここだけの話なんだ..
>
성에 차지 않다(気に入らない)
>
어리광(을) 피우다(大人に甘える)
>
하늘이 두 쪽 나도(どういうことが..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ