ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
미운 털이 박히다
とは
意味
：
憎まれる、嫌われる
読み方
：
미운 터리 바키다、mi-un tŏ-ri pa-ki-da、ミウントリ パキダ
類義語
：
찍히다
、
눈 밖에 나다
、
눈총을 받다
、
눈총을 맞다
「憎まれる」は韓国語で「미운 털이 박히다」という。
慣用表現の韓国語単語
두 탕을 뛰다（2つ掛け持ちする）
>
마음이 곱다（気立てがよい）
>
발이 뜸하다（足が遠のく）
>
마음에 들다（気に入る）
>
종교에 빠지다（宗教にハマる）
>
쥐 죽은 듯(이) 조용하다（水を打..
>
천금 같다（値千金だ）
>
틀을 잡다（骨組みを整える）
>
신줏단지 모시듯（とても大事に）
>
손을 맞잡다（協力する）
>
혀를 놀리다（むやみに軽々しくしゃべ..
>
뒤를 캐다（裏を探る）
>
개떡 같다（気に入らない）
>
약도 없다（おしまいだ）
>
간발의 차(이)（間一髪）
>
난리법석을 피우다（どんちゃん騒ぎを..
>
낯짝이 두껍다（図々しい）
>
몸이 근질근질하다（じっとしていられ..
>
허리띠를 조이다（ベルトを締める）
>
어깃장을 놓다（わざと逆らう）
>
갈 데까지 가다（落ちるところまで落..
>
뒤가 구리다（後ろめたい）
>
턱이 없다（はずがない）
>
탐욕을 부리다（貪欲に取り組む）
>
땡전 한 푼 없다（一文も無い）
>
귀에 딱지가 앉다（耳にタコができる..
>
어쩔 도리가 없다（やむを得ない）
>
신경이 예민하다（神経質になる）
>
입이 안 떨어지다（なんて言ったらい..
>
입이 벌어지다（唖然とする）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：미운 터리 바키다、mi-un tŏ-ri pa-ki-da、ミウントリ パキダ