ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
돈에 매이다
とは
意味
:
お金に縛られる
読み方
:
도네 매이다、to-ne mae-i-da、トネ メイダ
「お金に縛られる」は韓国語で「돈에 매이다」という。直訳すると、お金に結ばれる。
「お金に縛られる」の韓国語「돈에 매이다」を使った例文
・
우리 가족은 너무 가난해서 언제나 돈에 매여서 살아 왔다.
うちの家族はとても貧困でいつもお金に縛られて生きてきた。
・
새로운 세대는 돈에 매이는 것에서 벗어나야 합니다.
新しい世代は金に縛られることから逃れなければなりません。
慣用表現の韓国語単語
오뉴월 서릿발 같다(怖くて厳しい)
>
고개를 젓다(否定する)
>
귀가 솔깃해지다(興味を抱く)
>
그게 그거다(あまり変わらない)
>
고집을 부리다(意地を張る)
>
배짱을 부리다(図太くふるまう)
>
마음이 여리다(気が弱い)
>
문자 그대로(文字通り)
>
못 잡아먹어서 안달이다(意地悪を言..
>
가슴을 저미다(胸に染みる)
>
핀잔을 주다(剣突を食わす)
>
침묵을 깨다(沈黙を破る)
>
배짱이 두둑하다(腹が太い)
>
마음이 가다(気が向く)
>
흥이 깨지다(興が冷める)
>
추락하는 것은 날개가 없다(底まで..
>
말이 떨어지기 무섭게(話が終わるや..
>
분위기(가) 있다(いい雰囲気が漂う..
>
빽을 쓰다(コネを使う)
>
기대에 반하다(期待に反する)
>
내키지 않다(気が乗らない)
>
습관(을) 들이다(習慣をつける)
>
얼굴을 비치다(顔を出す)
>
맥이 풀리다(緊張がほぐれる)
>
손에 달렸다(手にかかる)
>
만나고 있다(付き合っている)
>
말할 것도 없다(言うまでもない)
>
눈물(이) 어리다(涙ぐむ)
>
차포를 떼다(飛車と角を落とす)
>
입맛이 나다(食欲がでる)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ