距離を置く
 |
|
読み方
|
： | 거리를 두다、kŏ-ri-rŭl tu-da、コリルル トゥダ |
| ・ | 彼氏に突然距離を置きたいと言われた。 |
| 남자친구가 갑자기 거리를 두고 싶다고 했다. | |
| ・ | 친구와 거리를 두고 싶다고 고민하는 사람이 많다고 생각해요. |
| 友達と距離を置きたいと悩んでいる人多いと思います。 | |
| ・ | 갑자기 절연하는 것이 아니라 처음에는 조금 거리를 두어 보는 것은 어때요? |
| いきなり絶縁ではなくて、最初はちょっとだけ距離を置いてみてはいかがですか？ | |
| ・ | 거리를 두다. |
| 距離を置く。 |
| 기분이 들다（気がする） > |
| 시간을 때우다（時間をつぶす） > |
| 속상해 죽겠다（腹が立ってしかたがな.. > |
| 모르면 몰라도（恐らく） > |
| 꼬리를 밟히다（悪事がばれる） > |
| 무슨 말을 못하다（何も言えない） > |
| 들들 볶다（ひどくいじめる） > |