ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
가슴을 쓸어내리다とは
意味安心する、胸をなでおろす、胸をさする
読み方가스믈 쓰러내리다、ka-sŭ-mŭl ssŭ-rŏ-nae-ri-da、カスムル スロネリダ
類義語
안심하다
마음(을) 놓다
마음이 놓이다
한시름(을) 놓다
안도의 한숨을 쉬다
안도하다
발을 뻗다
마음을 놓다
「安心する」は韓国語で「가슴을 쓸어내리다」という。直訳すると、胸をなでおろす。
「安心する」の韓国語「가슴을 쓸어내리다」を使った例文
그는 놀라움으로 가슴을 쓸어내렸다.
彼は驚きで胸をなでおろした。
비행기에 타고 있던 승객들은 가슴을 쓸어내리면서 안도의 한숨을 내쉬었다.
飛行機に乗っていた乗客たちは、胸をなでおろしながら安堵のため息をついた。
순산 소식에 가슴을 쓸어내렸어요.
安産の知らせに胸をなでおろしました。
慣用表現の韓国語単語
뼈저리게 느끼다(痛く身にしみる)
>
우습게 보다(見くびる)
>
입만 살다(言葉だけだ)
>
날개가 꺾이다(挫折する)
>
편에 서다(味方になる)
>
거짓말을 밥 먹듯하다(平気で嘘をつ..
>
빛이 보이다(希望が見える)
>
남남이 되다(赤の他人になる)
>
손(을) 들어주다(賛成する)
>
애먹다(手こずる)
>
종이 한 장 차이(紙一枚の差)
>
속(을) 태우다(気をもむ)
>
도시락 싸고 다니며 말리다(必死に..
>
방점을 찍다(強調する)
>
사표를 쓰다(辞表を書く)
>
생을 마감하다(命を終える)
>
분통을 터트리다(憤りを爆発する)
>
상식 밖의 행동을 하다(常識はずれ..
>
발길을 끊다(足が途絶える)
>
굴레를 벗다(羈絆を脱ぐ)
>
따를 사람이 없다(勝る人はいない)
>
차포를 떼다(飛車と角を落とす)
>
피땀(을) 흘리다(血と汗を流す)
>
곱게 자라다(苦労を知らずに育つ)
>
업어 가도 모르다(ぐっすり眠ってい..
>
몰매를 맞다(袋叩きにあう)
>
소리 소문도 없이(こっそり)
>
아쉬운 소리를 하다(泣き言を言う)
>
나이가 차다(年頃になる)
>
귀에 익다(耳慣れる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ