安心する、胸をなでおろす
|
直訳すると、胸をなでおろす。
|
 |
|
|
直訳すると、胸をなでおろす。
|
読み方
|
： | 가스믈 쓰러내리다、ka-sŭ-mŭl ssŭ-rŏ-nae-ri-da、カスムル スロネリダ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 비행기에 타고 있던 승객들은 가슴을 쓸어내리면서 안도의 한숨을 내쉬었다. |
| 飛行機に乗っていた乗客たちは、胸をなでおろしながら安堵のため息をついた。 |
| 귀에 담다（耳に入れる） > |
| 눈(이）맞다（心が通じ合う） > |
| 마음을 드러내다（心をさらけ出す） > |
| 있는 소리 없는 소리 다하다（あれ.. > |
| 몸을 맡기다（身を任せる） > |
| 거북이 운행을 하다（のろのろ運行に.. > |
| 상투(를) 잡다（一番高い時に買う） > |