ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
마음을 놓다とは
意味：安心する
読み方：마으믈 노타、マウムル ノタ
類義語：
안심하다、
마음(을) 놓다、
마음이 놓이다、
가슴을 쓸어내리다、
안도하다、
발을 뻗다
「安心する」は韓国語で「마음을 놓다」という。直訳すると「心を置く」。
「安心する」の韓国語「마음을 놓다」を使った例文
・ 이 일은 마음을 놓고 자네한테 맡길 수 없네.
この仕事は安心して君に任せておけないね。
・ 마음을 놓을 수 없다.
安心できない。
・ 이제 시험도 끝났으니까 마음 놓고 푹 쉬세요.
もう試験も終わったので安心してゆっくりお休みください。
・ 끝날 때까지 한시도 마음을 놓을 수 없다.
終わるまで一瞬も気が抜けない。
慣用表現の韓国語単語
마음이 따뜻하다（心が温かい）
>
속은 셈치고（騙されたと思って）
>
이가 갈리다（とてもくやしい）
>
정도껏 하다（ほどほどにする）
>
눈코 뜰 새 없다（目が回るほど忙し..
>
머리가 잘 돌아가다（頭が回る）
>
진상을 부리다（迷惑な行為をする）
>
시도 때도 없이（ところかまわず）
>
말이 돼요?（理屈に合う）
>
판을 치다（蔓延る）
>
박자를 맞추다（拍子を取る）
>
기분이 꿀꿀하다（憂鬱だ）
>
깃발을 꽂다（占領する）
>
기(를) 쓰다（頑張る）
>
입 밖에 내다（口にする）
>
등골이 휘다（経済的な困ること）
>
흠을 잡다（あらを探す）
>
신경을 끄다（無視する）
>
회심의 일격（会心の一撃）
>
누를 끼치다（累を及ぼす）
>
자리가 잡히다（安定する）
>
성을 갈다（間違いない）
>
공을 돌리다（花を持たせる）
>
고성이 오가다（大声で言い争う）
>
성격이 급하다（短気だ）
>
성질이 있다（気性が荒い）
>
손(을) 씻다（足を洗う）
>
야단(을) 맞다（叱られる）
>
뚜껑을 열다（結果を見る）
>
쓸고 닦다（掃除をする）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ