大当たりする、大ヒットする
 |
|
読み方
|
： | 대바기 나다、tae-ba-gi na-da、テバギナダ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 모든 작품이 대박이었다. |
| すべての作品が大ヒットだった。 | |
| ・ | 건축학개론이라는 영화가 대박이었어. |
| 建築学概論という映画が大人気だったよ。 | |
| ・ | 이 다이어트식품은 대박이래！ |
| このダイエット食品は大ヒットだって。 | |
| ・ | 이병헌 주연 영화가 대박이다. |
| イビョンホン主演の映画が大ヒットだ。 |
| 세상 물정 모르는 사람（世間知らず.. > |
| 손에 달리다（左右する） > |
| 칼을 갈다（刃物を研ぐ） > |
| 손을 덜다（手間を省く） > |
| 친구를 아끼다（友達を大事にする） > |
| 황금알을 낳는 거위（ぼろ儲け） > |
| 발등을 찍히다（背かれる） > |