ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
대박이 나다とは
意味大当たりする、大ヒットする
読み方대바기 나다、tae-ba-gi na-da、テバギナダ
類義語
대박이 터지다
대박 터지다
대박 나다
「大当たりする」は韓国語で「대박이 나다」という。
「大当たりする」の韓国語「대박이 나다」を使った例文
SNS에서 대박이 터져 순식간에 유명해졌다.
SNSで大当たりして瞬く間に有名になった。
그는 투자로 대박이 터져 부자가 되었다.
彼は投資で大成功してお金持ちになった。
대박이 터진 덕분에 모두가 기뻐했다.
大当たりのおかげでみんな喜んだ。
새로운 제품이 시장에서 대박이 터졌다.
新製品が市場で大成功した。
그 게임은 출시 후 대박이 터졌다.
そのゲームは発売後大ヒットした。
사업 아이디어가 대박이 터져서 크게 성공했다.
ビジネスアイデアが大成功して大きく成功した。
그 가수의 신곡이 대박이 터졌다.
その歌手の新曲が大ヒットした。
이 영화는 개봉하자마자 대박이 터졌다.
この映画は公開されるやいなや大当たりした。
인기가 없을 거라 생각한 상품이 뚜껑을 열어보니 대박이 났다.
人気がないと思った商品が、ふたを開けると大ヒットした。
진짜 깜놀했어! 이렇게 대박이 날 줄은 몰랐다.
本当にびっくりした!こんなに大成功するなんて思わなかった。
慣用表現の韓国語単語
두말 않고(つべこべ言わずに)
>
길이 열리다(道が開ける)
>
화가 풀리다(怒りが解ける)
>
지나가는 개도 안다(誰でも知ってい..
>
어리광(을) 떨다(甘える)
>
밥을 사다(ご飯をおごる)
>
손발이 안 맞다(呼吸が合わない)
>
코가 납작해지다(顔がつぶれる)
>
날고 기다(ずばぬけている)
>
피눈물을 흘리다(血の涙を流す)
>
꼬리를 물다(相次いで起こる)
>
울상을 짓다(泣きべそをかく)
>
타격을 입다(痛手を負う)
>
호황을 누리다(好況を享受する)
>
맛이 갔다(味が落ちた)
>
클래스는 영원하다(クラスは永遠だ)
>
본전 생각나다(元を思い出す)
>
팔을 걷어 붙이다(取り掛かる)
>
입을 다물다(口をつぐむ)
>
발(을) 붙이다(寄りかかる)
>
뒤를 돌아보다(過去を振り返る)
>
염치를 차리다(恥をわきまえる)
>
애 떨어질 뻔 했다(ビックリした)
>
망신을 당하다(恥をかく)
>
바닥(이) 나다(底をつく)
>
꼴리는 대로 하다(勝手にする)
>
어깨가 무겁다(肩が重い)
>
맞장(을) 뜨다(真っ向勝負をする)
>
수위를 달리다(首位を走る)
>
말문을 열다(口火を切る)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ