ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
빼다 박다
とは
意味
：
そっくりだ、抜いて差す
読み方
：
빼다 박따、ッペダ パクッタ
類義語
：
닮다
、
똑같다
、
방불케 하다
、
빼닮다
、
피는 못 속인다
、
쏙 빼닮다
「そっくりだ」は韓国語で「빼다 박다」という。
「そっくりだ」の韓国語「빼다 박다」を使った例文
・
너랑 빼다 박았어.
お前にそっくりなんだよね。
・
식성이나 고집부리는 것까지 다 빼다 박았어요.
食の好みや意地を張るところまで全て似ているんですよ。
慣用表現の韓国語単語
틈나는 대로（時間が空き次第）
>
하루가 다르다（変化が著しい）
>
돈이 원수다（金があだとなる）
>
종지부를 찍다（終止符を打つ）
>
눈을 뗄 수가 없다（目が離せない）
>
입이 아프다（同じことを何度も言う）
>
정이 안 간다（情が湧かない）
>
빛이 보이다（希望が見える）
>
일 년을 십 년같이（待ち焦がれて）
>
바통을 넘기다（引き継ぐ）
>
앞뒤 생각도 없이（後先考えることな..
>
마음을 태우다（心配する）
>
주의를 기울이다（注意を払う）
>
쌔고 쌨다（ざらにある）
>
혀를 내밀다（失敗を恥じる）
>
말(을) 맞추다（口裏を合わせる）
>
명암이 엇갈리다（明暗が分かれる）
>
꿈만 같다（夢のようだ）
>
일(을) 내다（問題を起こす）
>
날이 풀리다（暖かくなる）
>
우리끼리 얘긴데（ここだけの話なんだ..
>
진도를 나가다（進展する）
>
손꼽아 기다리다（指折り数える）
>
손에 잡히다（手につく）
>
성화를 부리다（ひどく気をもむ）
>
빛이 바래다（色あせる）
>
좋다(가) 말다（最後は良かったが最..
>
사정을 봐주다（便宜を図る）
>
약도 없다（おしまいだ）
>
마음먹기에 달리다（心構え次第だ）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：빼다 박따、ッペダ パクッタ