ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
집을 보다とは
意味留守番をする、留守番する
読み方지블 보다、chi-bŭl po-da、チブル ポダ
類義語
자리를 지키다
「留守番をする」は韓国語で「집을 보다」という。留守番をする(집을 보다) は、「家を留守にしている間に、家の管理や世話をすること」を意味します。「집을 보다」は、家を見守ったり、誰かが家にいないときにその責任を持つことを指します。
「留守番をする」の韓国語「집을 보다」を使った例文
아이가 혼자 집을 보다.
子供が一人で留守番をする。
여동생이 혼자서 집을 보고 있다.
妹が一人で留守番をしている。
처음으로 아이 혼자서 집을 보게 했다.
はじめて子どもだけに留守番させた。
부모가 맞벌이를 할 경우 자녀가 장시간 집을 보는 경우도 있다.
両親が共働きの場合、子どもが長時間の留守番をすることもある。
윤아는 처음으로 혼자 집을 보게 되었다.
ユナは初めて一人で留守番をすることになった。
집을 보고 있는 동안 전화가 여러 번 울렸다.
留守番をしている間、電話が何度も鳴った。
나는 집을 보면서 집 청소를 하고 있었다.
私は留守番をしながら、家の掃除をしていた。
집을 보는 동안 이웃 사람이 찾아왔다.
留守番中に、近所の人が訪ねてきた。
도색은 집을 보호가기 위해 하는 것이라고 해도 과언이 아닙니다.
塗装は、家を守るためにするもの、といっても過言ではありません。
목제 테이블의 흠집을 보수하다.
木製テーブルの傷を補修する。
慣用表現の韓国語単語
낙인이 찍히다(レッテルを貼られる)
>
글자가 깨지다(文字化けする)
>
머리를 굴리다(知恵を絞る)
>
우수에 잠기다(憂愁に暮れる)
>
발걸음이 무겁다(足取りが重い)
>
귀가 솔깃하다(乗り気になる)
>
성가시게 굴다(わずらわしく振舞う)
>
지나간 버스에 손 흔들다(後の祭り..
>
눈이 빠지게 기다리다(首を長くして..
>
분위기가 썰렁해지다(場がしらける)
>
틈(이) 나다(暇が出来る)
>
죽어야 산다(死に物狂いでやればでき..
>
가슴이 뛰다(胸がどきどきする)
>
물을 들이다(染める)
>
마음(을) 먹다(決心する)
>
목(이) 마르게(切望して)
>
마음이 가볍다(気が軽い)
>
정(이) 들다(情が移る)
>
암초를 만나다(暗礁に乗り上げる)
>
용이 되다(立派になる)
>
핏대를 세우다(青筋を立てる)
>
웃기는 사람이네(変な人だね)
>
청승(을) 떨다(哀れっぽく振る舞う..
>
품을 팔다(手間仕事をする)
>
겁에 질리다(恐怖に怯える)
>
복선을 깔다(伏線を敷く)
>
눈에 설다(見慣れない)
>
짐승만도 못한 놈(最低な奴)
>
이목을 끌다(注目を集める)
>
쨉도 안 되다(相手にならない)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ