ぐっすり眠っている
|
直訳すると「背負って行っても知らない」。
|
 |
|
|
直訳すると「背負って行っても知らない」。
|
読み方
|
： | 어버 가도 모르다、ŏ-bŏ ka-do mo-rŭ-da、オボ カド モルダ |
| 기를 꺾다（気をくじく） > |
| 입이 아프다（同じことを何度も言う） > |
| 숨을 죽이고 지켜보다（固唾をのんで.. > |
| 맛(을) 들이다（味を占める） > |
| 짐을 지우다（責任を取らせる） > |
| 목이 찢어지게（声を張り上げて） > |
| 정에 약하다（情にもろい） > |