ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
얼굴 보기 힘들다とは
意味：なかなか連絡取れない、なかなか来ない、会うのが難しいね
読み方：얼굴 보기 힘들다、ŏl-gul po-gi him-dŭl-da、オルグルボギ ヒムドゥルダ
「なかなか連絡取れない」は韓国語で「얼굴 보기 힘들다」という。直訳すると、顔を見るのが難しい。
「なかなか連絡取れない」の韓国語「얼굴 보기 힘들다」を使った例文
・ 요즘 얼굴 보기 힘드네요.
最近、なかなか会えないですね
・ 얼굴 보기 힘드네.
久しぶりだね。
・ 요즘 친구가 열일 중이라 얼굴 보기 힘들다.
最近友達が忙しくて、顔を見られないね。
慣用表現の韓国語単語
가슴을 치다（後悔する）
>
정에 매이다（情にとらわれる）
>
낯을 못 들다（面目が立たない）
>
날고 기다（ずばぬけている）
>
돌려서 말하다（遠回しに言う）
>
구천을 떠돌다（九天を飛び交う）
>
개미처럼 가늘다（アリのように細い）
>
등골을 빼먹다（人から搾取する）
>
집에 가서 애나 보다（辞める）
>
무슨 말을 못하다（何も言えない）
>
타의 추종을 불허하다（他の追随を許..
>
눈이 뜨다（悟る）
>
정신이 하나도 없다（気が気でない）
>
눈에 거슬리다（目障りだ）
>
불행 중 다행（不幸中の幸い）
>
관문을 넘다（関門を超える）
>
죽을힘을 다하다（全力を尽くす）
>
회심의 일격（会心の一撃）
>
기분이 아니다（気が乗らない）
>
갈피를 잡다（てがかりを掴む）
>
재수가 옴 붙다（とても運が悪い）
>
정신이 나가다（気が抜ける）
>
살을 빼다（痩せる）
>
불씨를 살리다（火種を生き返らせる）
>
손이 많이 가다（手間が掛かる）
>
붙임성이 없다（無愛想だ）
>
빈틈이 없다（抜け目がない）
>
빙빙 돌려(서) 말하다（遠回しにい..
>
가슴을 불태우다（意気込む）
>
법석(을) 떨다（どんちゃん騒ぎをす..
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ