ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
말썽을 일으키다とは
意味トラブルを起こす、問題を起こす
読み方말썽을 이르키다、mal-ssŏng-ŭl i-rŭ-ki-da、マルッソンウル イルキダ
類義語
말썽을 피우다
사고를 치다
말썽을 부리다
문제를 일으키다
일(을) 내다
일을 벌리다
「トラブルを起こす」は韓国語で「말썽을 일으키다」という。
「トラブルを起こす」の韓国語「말썽을 일으키다」を使った例文
그는 가는 곳마다 말썽을 일으켰다.
彼は行く先々でトラブルを起こした。
말썽을 부린 아이가 학교에서 문제를 일으켰습니다.
暴れん坊の子供が学校で問題を起こしました。
탕자가 또 말썽을 부렸다.
どら息子がまた問題を起こした。
말썽을 부리다.
問題を起こす。
말썽을 피우다.
問題を起こす。
말썽을 일으키다.
トラブルを起こす。
어느 어머니가 항상 말썽을 피우는 아이를 어떻게 양육해야 하느냐고 물었다.
あるあ母さんが、いつも問題を起こす子供をどう養育しなければならないかと聞いた。
끊임없이 말썽을 피운다.
途切れなくトラブルを起こす。
내 딸은 어렸을 때는 얌전하더니 커서는 얼마나 말썽을 부리는지 몰라요.
うちの娘は幼いころはおとなしかったのに、大きくなってどれだけ問題を起こしているかわからないですよ。
그 선수는 악동이라는 별명답게 숱한 말썽을 일으켰다.
その選手は悪童というニックネームに相応しく数多くのトラブルを引き起こした。
慣用表現の韓国語単語
앉으나 서나(いつも)
>
가슴이 찢어지다(胸が張り裂けそうだ..
>
마음을 독하게 먹다(心を鬼にする)
>
손짓 발짓(身振り手振り)
>
생각이 짧다(分別がない)
>
손(을) 놓다(手を離す)
>
살맛(이) 나다(生きがいを感じる)
>
힘이 들다(大変だ)
>
알다가도 모를 일(分かりそうで分か..
>
가슴이 후련하다(胸がすく)
>
피눈물을 흘리다(血の涙を流す)
>
세월이 쏜살같다(光陰矢のごとし)
>
눈을 끌다(人目を引く)
>
귀가 멀다(耳が遠い)
>
한숨 돌릴 겨를도 없이(一息つく暇..
>
엎지러진 물이다(覆水盆に返らず)
>
추파를 던지다(色目を使う)
>
마음이 넓다(心が広い)
>
농담도 유분수다(冗談にもほどがある..
>
쉽게 보다(軽く見る)
>
암초에 부딪히다(暗礁に乗り上げる)
>
득실을 따져보다(損得を計算してみる..
>
감정의 골이 깊다(心の溝が深い)
>
정신(이) 없다(忙しい)
>
겁에 질리다(恐怖に怯える)
>
누가 뭐라고 해도(誰が何と言っても..
>
구설에 오르다(口に上る)
>
경지에 오르다(あるレベルに上がる)
>
좋아 기분이다(オッケー)
>
겁(을) 내다(恐れる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ