ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
귀가 간지럽다とは
意味：誰かが自分の噂をすること、耳がこそばゆい
読み方：귀가 간지럽따、kwi-ga kan-ji-rŏp-tta、クィガ カンジロプタ
「誰かが自分の噂をすること」は韓国語で「귀가 간지럽다」という。直訳すると「耳がかゆい」。日本の「くしゃみを2回連続ですれば噂されてる」
「誰かが自分の噂をすること」の韓国語「귀가 간지럽다」を使った例文
・ 왜 이렇게 귀가 간지럽지?
誰か噂しているのかな?
慣用表現の韓国語単語
찍소리도 못하다（ぐうの音も出ない）
>
꼬리를 자르다（尻尾を切る）
>
뜻이 맞다（気が合う）
>
싸가지가 바가지다（礼儀が無い）
>
형식을 따르다（形をとる）
>
죽을 지경이다（死にそうだ）
>
경우가 아니다（常識に欠ける）
>
넋을 기리다（精神をたたえる）
>
뜨겁게 달구다（盛り上げる）
>
날(이) 서다（尖る）
>
아는 게 힘이다（智は力なり）
>
시치미(를) 떼다（しらをきる）
>
손발이 오그라들다（見るに堪えない）
>
도량이 넓다（度量が広い）
>
테이프를 끊다（スタートを切る）
>
변변치 않다（粗末だ）
>
판을 엎다（ちゃぶ台返しをする）
>
긴말 말고（つべこべ言わずに）
>
원성이 높다（不満な高い）
>
손가락 안에 꼽히다（指に入る）
>
허리가 휘다（首が回らない）
>
사색이 되다（真っ青になる）
>
눈물을 훔치다（涙を振払う）
>
줄을 대다（コネを作る）
>
엉덩이가 가볍다（尻が軽い）
>
화제를 뿌리다（話題を振りまく）
>
콩가루 집안（家族がバラバラになった..
>
일로를 걷다（一途をたどる）
>
모르는 게 없다（何でも知っている）
>
미소가 번지다（笑みが広がる）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ