ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
귀가 간지럽다とは
意味：誰かが自分の噂をすること、耳がこそばゆい
読み方：귀가 간지럽따、kwi-ga kan-ji-rŏp-tta、クィガ カンジロプタ
「誰かが自分の噂をすること」は韓国語で「귀가 간지럽다」という。直訳すると「耳がかゆい」。日本の「くしゃみを2回連続ですれば噂されてる」
「誰かが自分の噂をすること」の韓国語「귀가 간지럽다」を使った例文
・ 왜 이렇게 귀가 간지럽지?
誰か噂しているのかな?
慣用表現の韓国語単語
돌파구를 마련하다（突破口を開く）
>
쓸개가 빠지다（腑が抜ける）
>
덜미를 잡히다（悪事がばれる）
>
단물을 빨아먹다（甘い汁を吸う）
>
뜻이 맞다（気が合う）
>
입을 다물지 못하다（呆れる）
>
사람을 가리다（人を選ぶ）
>
야단을 치다（叱る）
>
머리가 나쁘다（頭が悪い）
>
잔을 기울이다（盃をかたむける）
>
언성을 높이다（声を荒立てる）
>
손(을) 보다（手を加える）
>
불신을 낳다（不信を生む）
>
얼굴에 그늘이 지다（心配でいっぱい..
>
말주변이 없다（話がうまくない）
>
내색을 하지 않다（そぶりを見せない..
>
장마가 들다（梅雨入りする）
>
녹초가 되다（くたくたになる）
>
머리에 털나고（生まれてから）
>
주름을 잡다（牛耳る）
>
길길이 날뛰다（かんかんになって怒る..
>
주책을 떨다（軽々しく振る舞う）
>
뭘로 보다（何だと思う）
>
돈을 물 쓰듯 하다（無駄に浪費する..
>
독을 품다（必死になる）
>
돈을 풀다（量的緩和する）
>
누가 뭐래도（何といっても）
>
도를 넘다（行き過ぎる）
>
인구에 회자되다（人口膾炙する）
>
줄을 대다（コネを作る）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ