「誰かが自分の噂をすること」は韓国語で「귀가 간지럽다」という。直訳すると「耳がかゆい」。日本の「くしゃみを2回連続ですれば噂されてる」
|
「誰かが自分の噂をすること」は韓国語で「귀가 간지럽다」という。直訳すると「耳がかゆい」。日本の「くしゃみを2回連続ですれば噂されてる」
|
・ | 왜 이렇게 귀가 간지럽지? |
誰か噂しているのかな? |
누를 끼치다(累を及ぼす) > |
지는 것이 이기는 것이다(負けるが.. > |
발판을 놓다(足場を築く) > |
살림을 내다(所帯を持つ) > |
낯이 익다(見覚えがある) > |
마음이 가볍다(気が軽い) > |
한 입 가지고 두말하다(二枚舌を使.. > |