ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
입이 근질근질하다とは
意味：言いたくてたまらない、口がムズムズする、しゃべりたくてどうしようもない
読み方：이비 근질근질하다、i-bi kŭn-jil-gŭn-jir-ha-da、イビ クンジルクンジルハダ
類義語：
입이 간지럽다
「言いたくてたまらない」は韓国語で「입이 근질근질하다」という。直訳すると、口がうずうずする。口がむずむずして言いたいことを我慢できない意味。
「言いたくてたまらない」の韓国語「입이 근질근질하다」を使った例文
・ 남편의 비밀을 얘기하고 싶어서 입이 근질근질해요.
旦那の秘密を話したくて口がむずむずします。
・ 입이 근질근질해 죽겠네.
言いたくてたまらないわ。
慣用表現の韓国語単語
손(을) 보다（手を加える）
>
응석을 부리다（甘える）
>
물 만난 고기（水を得た魚）
>
어깨에 힘이 들어가다（自慢できる）
>
눈물로 호소하다（涙で訴える）
>
바가지를 긁다（愚痴をこぼす）
>
힘을 주다（力を入れる）
>
넉살을 부리다（ふてぶてしく振る舞う..
>
못(을) 박다（念を押す）
>
손이 많이 가다（手間が掛かる）
>
유명세를 타다（有名になる）
>
넋이 나가다（驚いて魂が抜ける）
>
손을 거치다（手を加える）
>
한 치 앞을 볼 수 없다（一寸先を..
>
마음이 가볍다（気が軽い）
>
갈피를 잡다（てがかりを掴む）
>
지경에 이르다（状況に至る）
>
길을 닦다（道をならす）
>
벼랑 끝에 몰리다（崖っぷちに追い込..
>
뒤를 맡기다（後の事を任せる）
>
칼자루를 쥐다（主導権を握る）
>
귀에 익다（耳慣れる）
>
눈에 없다（眼中にない）
>
파이가 커지다（パイが大きくなる）
>
약(을) 올리다（怒らせる）
>
마음(을) 먹다（決心する）
>
혼쭐이 나다（ひどい目にあう）
>
마음 같아서는（気持ちとしては）
>
기를 펴다（羽を伸ばす）
>
남(의) 이야기가 아니다（他人こと..
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ