ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
입이 근질근질하다とは
意味：言いたくてたまらない、口がムズムズする、しゃべりたくてどうしようもない
読み方：이비 근질근질하다、i-bi kŭn-jil-gŭn-jir-ha-da、イビ クンジルクンジルハダ
類義語：
입이 간지럽다
「言いたくてたまらない」は韓国語で「입이 근질근질하다」という。直訳すると、口がうずうずする。口がむずむずして言いたいことを我慢できない意味。
「言いたくてたまらない」の韓国語「입이 근질근질하다」を使った例文
・ 남편의 비밀을 얘기하고 싶어서 입이 근질근질해요.
旦那の秘密を話したくて口がむずむずします。
・ 입이 근질근질해 죽겠네.
言いたくてたまらないわ。
慣用表現の韓国語単語
마음을 가라앉히다（心を落ち着ける）
>
몸(을) 바치다（命を捧げる）
>
막 나가다（粗暴な振る舞いをする）
>
울고가다（負けて帰る）
>
사진이 잘 받다（写真写りがよい）
>
앉아서 기다리다（何もしない）
>
내 마음이다（私の勝手だ）
>
살을 에는 듯한（身を切るような）
>
턱이 없다（はずがない）
>
있어 보이다（オーラがある）
>
사정에 밝다（事情に明るい）
>
길바닥에 나앉다（乞食になる）
>
앞뒤가 다르다（言動が一致しない）
>
끈(이) 떨어지다（生活のよりどころ..
>
어깨가 처지다（肩を落とす）
>
신경질(을) 내다（ヒステリーを起こ..
>
돌파구를 마련하다（突破口を開く）
>
배짱이 있다（度胸がある）
>
만감이 교차하다（万感交到る）
>
세상에 공짜는 없다（ただより高いも..
>
족적을 남기다（足跡を残す）
>
꽃을 피우다（花を咲かせる）
>
이름값을 하다（相応しい値打ちをする..
>
신세를 지다（お世話になる）
>
볼 낯이 없다（申し訳ない）
>
앞뒤를 가리지 않다（よく考えずに行..
>
흥분의 도가니（興奮のるつぼ）
>
꼴이 아니다（目も当てられない）
>
눈독(을) 들이다（目星をつける）
>
낭패를 당하다（痛い目にあう）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ