ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
입이 근질근질하다とは
意味：言いたくてたまらない、口がムズムズする、しゃべりたくてどうしようもない
読み方：이비 근질근질하다、i-bi kŭn-jil-gŭn-jir-ha-da、イビ クンジルクンジルハダ
類義語：
입이 간지럽다
「言いたくてたまらない」は韓国語で「입이 근질근질하다」という。直訳すると、口がうずうずする。口がむずむずして言いたいことを我慢できない意味。
「言いたくてたまらない」の韓国語「입이 근질근질하다」を使った例文
・ 남편의 비밀을 얘기하고 싶어서 입이 근질근질해요.
旦那の秘密を話したくて口がむずむずします。
・ 입이 근질근질해 죽겠네.
言いたくてたまらないわ。
慣用表現の韓国語単語
시간을 비워 두다（時間を空けておく..
>
길눈이 어둡다（方向音痴だ）
>
시름이 깊어지다（憂いが深まる）
>
가슴을 조이다（ひやひやする）
>
넋이 빠지다（気が抜ける）
>
묻지마 범죄（通り魔的犯罪）
>
잘난 척하다（偉そうなふりをする）
>
꼼짝달싹(도) 못하다（手も足も出な..
>
클래스가 다르다（レベルが違う）
>
대충 찍다（山をかける）
>
손발이 묶이다（身動きができなくなる..
>
눈 뜨고 볼 수가 없다（見るに忍び..
>
시간을 잡아먹다（時間を食う）
>
역사를 열다（歴史を拓く）
>
망신을 주다（恥をかかせる）
>
분통이 터지다（怒りが爆発する）
>
등골이 오싹하다（背筋がぞくっとする..
>
주머니가 넉넉하다（懐が暖かい）
>
입을 닫다（口をつぐむ）
>
기를 못 펴다（頭が上がらない）
>
장소를 차지하다（場所をとる）
>
마음을 훔치다（心をつかむ）
>
뒤로 빠지다（手を引く）
>
그릇이 크다（器が大きい）
>
총대를 메다（泥をかぶる）
>
표정이 어둡다（表情が暗い）
>
엿장수 마음대로（自分勝手に決めて）
>
문을 열다（オープンする）
>
손때를 타다（手垢がつく）
>
하늘로 떠나다（亡くなる）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ