ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
입이 근질근질하다とは
意味：言いたくてたまらない、口がムズムズする、しゃべりたくてどうしようもない
読み方：이비 근질근질하다、i-bi kŭn-jil-gŭn-jir-ha-da、イビ クンジルクンジルハダ
類義語：
입이 간지럽다
「言いたくてたまらない」は韓国語で「입이 근질근질하다」という。直訳すると、口がうずうずする。口がむずむずして言いたいことを我慢できない意味。
「言いたくてたまらない」の韓国語「입이 근질근질하다」を使った例文
・ 남편의 비밀을 얘기하고 싶어서 입이 근질근질해요.
旦那の秘密を話したくて口がむずむずします。
・ 입이 근질근질해 죽겠네.
言いたくてたまらないわ。
慣用表現の韓国語単語
한이 맺히다（恨みが宿る）
>
대놓고 욕하다（おおっぴらに悪口を言..
>
맛(을) 들이다（味を覚える）
>
별말씀을 다 하시다（とんでもないこ..
>
신줏단지 모시듯（とても大事に）
>
시침을 떼다（猫をかぶる）
>
손이 거칠다（手癖が悪い）
>
긴 안목으로 보다（長い目で見る）
>
넋을 기리다（精神をたたえる）
>
눈이 뒤집히다（気が狂う）
>
깡통을 차다（乞食になる）
>
세상을 떠나다（世を去る）
>
울며 불며（泣き泣き）
>
문턱을 넘다（山場を越える）
>
그릇이 작다（器が小さい）
>
노가리를 까다（嘘をつく）
>
기다리고 기다리던（待ちに待った）
>
손이 많이 가다（手間が掛かる）
>
수선을 부리다（騒ぎたてる）
>
가슴이 따뜻하다（おもいやりがある）
>
안목이 높아지다（目が肥える）
>
집을 보다（留守番をする）
>
인구에 회자되다（人口膾炙する）
>
땡(을) 잡다（棚からぼたもち）
>
역풍을 맞다（逆風を浴びる）
>
힘을 싣다（後押しする）
>
못(을) 박다（念を押す）
>
지름신이 내리다（衝動的に何かを買う..
>
죽(을) 쑤다（結果がよくない）
>
낙인이 찍히다（レッテルを貼られる）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ