ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
깔끔을 떨다とは
意味綺麗好きだ
読み方깔끄믈 떨다、kkal-kkŭ-mŭl ttŏl-ta、ッカルックムルットルダ
「綺麗好きだ」は韓国語で「깔끔을 떨다」という。
「綺麗好きだ」の韓国語「깔끔을 떨다」を使った例文
코털을 깔끔하게 처리해서 깔끔한 인상을 주자.
鼻毛をきれいに処理して、すっきりとした印象を与えよう。
윤곽이 뚜렷하면 인쇄물도 깔끔하게 마무리된다.
輪郭が明瞭だと、印刷物も綺麗に仕上がる。
부삽을 사용해서 모래를 깔끔하게 정리했어요.
十能を使って、砂をきれいに整えました。
창호지를 깔끔하게 붙이려면 신중하게 작업해야 한다.
障子紙をきれいに貼るには、慎重に作業しなければならない。
세면도구를 정리해서 깔끔해졌다.
洗面用具を整理して、すっきりした。
이 칼로 송송 썰면 깔끔하게 잘 썰려요.
この包丁で小口切りにするときれいに切れます。
간장소스에 잘게 다진 무를 넣어서 깔끔하게 마무리한다.
おろしポン酢にみじん切りにした大根を加えて、さっぱりと仕上げる。
감기가 깔끔히 떨어졌다.
風邪がすっかり治った。
닭한마리 국물이 아주 깔끔했어요.
タッカンマリのスープがとてもさっぱりしていました。
행색을 깔끔하게 갖추면 타인에게도 좋은 인상을 줄 수 있다.
身なりをきちんと整えることで、他人に対しても良い印象を与えることができる。
慣用表現の韓国語単語
이가 빠지다(刃が欠ける)
>
신주 모시듯(腫れ物に触るよう)
>
콧대가 높다(鼻が高い)
>
좋아 기분이다(オッケー)
>
신세를 면하다(~の身分から免れる)
>
개떡 같다(気に入らない)
>
도가 지나치다(度が過ぎる)
>
손금을 보다(手相を見る)
>
귀신 들리다(死霊に取りつかれる)
>
여념이 없다(余念がない)
>
뼈(가) 빠지게(骨身を惜しまずみ..
>
신수가 훤하다(風采がなかなかいい)
>
속된 말로(俗に言う)
>
심술이 사납다(意地が悪い)
>
너 죽고 나 죽자(やってみろ!)
>
설움이 복받치다(悲しみがこみ上げる..
>
팔자에 없다(分に過ぎて不相応だ)
>
돈방석에 앉다(お金持ちになる)
>
명성을 날리다(名声を揚げる)
>
천금 같다(値千金だ)
>
구미에 맞다(好みに合う)
>
불꽃을 튀기다(熾烈だ)
>
찬밥 취급(冷たい扱いを受けること)
>
턱이 없다(はずがない)
>
입이 아프다(同じことを何度も言う)
>
잘난 척하다(偉そうなふりをする)
>
실력을 기르다(実力を付ける)
>
헛걸음치다(無駄足を踏む)
>
말을 돌리다(話をそらす)
>
가슴이 내려앉다(肝を冷やす)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ