|
「月とすっぽん」は韓国語で「하늘과 땅 차이」という。하늘과 땅 차이（月とすっぽん）の意味は、天と地の違い、非常に異なっていること、差が大きいこと。
|
 |
|
：하늘과 땅 차이、ha-nŭl-gwa ttang cha-i、ハヌルグァ タンチャイ
|
「月とすっぽん」は韓国語で「하늘과 땅 차이」という。하늘과 땅 차이（月とすっぽん）の意味は、天と地の違い、非常に異なっていること、差が大きいこと。
|
| ・ | 그의 능력과 내 능력은 하늘과 땅 차이이다. |
| 彼の才能と私の才能は、月とすっぽんだ。 | |
| ・ | 그의 생각과 내 생각은 하늘과 땅 차이다. |
| 彼の考え方と私の考え方は、月とすっぽんだ。 | |
| ・ | 새 차와 오래된 차는 하늘과 땅 차이이다. |
| 新しい車と古い車は、月とすっぽんだ。 |