ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
주책을 부리다
とは
意味
：
軽薄に振る舞う、軽々しく振る舞う、慎重に考えないで軽く振る舞う
読み方
：
주채글 부리다、チュチェグル プリダ
類義語
：
깝죽거리다
、
깝죽대다
、
주책을 떨다
「軽薄に振る舞う」は韓国語で「주책을 부리다」という。
「軽薄に振る舞う」の韓国語「주책을 부리다」を使った例文
・
주책을 부리다
.
軽々しく振る舞う。
・
주책을 떨다.
軽薄に振る舞う。
・
호들갑스럽고 주책이다.
軽はずみで軽薄だ。
・
추잡스럽게 주책을 떨다.
下品な言葉で無定見で軽薄に舞う。
慣用表現の韓国語単語
목(이) 빠지게 기다리다（首を長く..
>
반응이 뜨겁다（反響がある）
>
기세를 몰다（勢いを駆ける）
>
한걸음을 떼다（一歩を踏み出す）
>
혼란을 빚다（混乱をきたす）
>
눈에 밟히다（目に浮かぶ）
>
눈총을 맞다（睨みつけられる）
>
보는 눈（見る目）
>
오기가 세다（負けず嫌い）
>
알기를 우습게 알다（甘く見る）
>
애를 쓰다（非常に努力する）
>
눈에 불을 켜다（目を皿にする）
>
살로 가다（食べ物が身になる）
>
이름을 따다（名前を取る）
>
엎질러진 물（覆水盆に返らず）
>
매듭을 풀다（結び目を解く）
>
본전도 못 찾다（元も子もない）
>
바닥을 기다（非常に低い）
>
분이 풀리다（気が済む）
>
버릇없이 자라다（わがままに育つ）
>
억지를 부리다（意地を張る）
>
의심이 풀리다（疑いが晴れる）
>
코 묻은 돈（子供の所持金）
>
발길을 돌리다（足を引き返す）
>
신이 나다（浮かれる）
>
전의를 다지다（決意を固める）
>
모습을 감추다（行方をくらます）
>
콧대를 세우다（天狗になる）
>
성을 갈다（間違いない）
>
야단(이) 나다（大騒ぎになる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：주채글 부리다、チュチェグル プリダ