ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
주책을 부리다
とは
意味
：
軽薄に振る舞う、軽々しく振る舞う、慎重に考えないで軽く振る舞う
読み方
：
주채글 부리다、チュチェグル プリダ
類義語
：
깝죽거리다
、
깝죽대다
、
주책을 떨다
「軽薄に振る舞う」は韓国語で「주책을 부리다」という。
「軽薄に振る舞う」の韓国語「주책을 부리다」を使った例文
・
주책을 부리다
.
軽々しく振る舞う。
・
주책을 떨다.
軽薄に振る舞う。
・
호들갑스럽고 주책이다.
軽はずみで軽薄だ。
・
추잡스럽게 주책을 떨다.
下品な言葉で無定見で軽薄に舞う。
慣用表現の韓国語単語
말이 많다（おしゃべりだ）
>
아닌 게 아니라（まさしく）
>
신경이 곤두서다（非常に敏感になる）
>
듣기 좋으라고 하는 소리（お世辞）
>
가만히 있다（黙っている）
>
맞장(을) 뜨다（真っ向勝負をする）
>
달이 기울다（月が欠ける）
>
다름이 없다（他ならない）
>
머릿속이 하얘지다（頭が真っ白になる..
>
한눈에 반하다（一目惚れする）
>
어안이 벙벙하다（唖然とする）
>
불을 보듯 뻔하다（分かり切っている..
>
금할 길이 없다（禁じ得ない）
>
맛이 갔다（味が落ちた）
>
소란(을) 피우다（騒ぎ立てる）
>
베일에 가려지다（ベールに隠される）
>
손이 없어 발이 없어?（自分ででき..
>
화딱지가 나다（しゃくにさわる）
>
칠흑 같이 어둡다（真っ暗のようだ）
>
가슴을 앓다（胸を痛める）
>
맥을 못추다（すっかり参る）
>
일에 치이다（仕事に追い詰められる）
>
펑크를 내다（ドタキャンする）
>
물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ..
>
물을 흐리다（組織を乱す）
>
솜방망이 처벌（軽い処罰）
>
시키지 않아도（言われなくても）
>
나이를 먹다（歳を取る）
>
얼굴이 팔리다（有名になる）
>
사정이 급하다（事態が急だ）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：주채글 부리다、チュチェグル プリダ