|
「欲が出る」は韓国語で「탐(이) 나다」という。탐（タム）は、貪欲、欲しがること。
|
 |
|
：타미 나다、ta-mi na-da、タミナダ
：貪～
|
「欲が出る」は韓国語で「탐(이) 나다」という。탐（タム）は、貪欲、欲しがること。
|
| ・ | 욕심이 많은 우리 애는 탐나는 물건은 뭐든지 빼앗으려 들어요. |
| 欲張りのうちの子は、欲しいものは何でも取って行こうとします。 |
| 메스를 가하다（メスを入れる） > |
| 쥐뿔도 없다（全然何なにもない） > |
| 머리가 복잡하다（頭が混乱している） > |
| 꼬리표가 붙다（悪い評価がつく） > |
| 정신이 빠지다（無我夢中になる） > |
| 감(을) 잡다（見当をつける） > |
| 진이 빠지다（へとへとになる） > |