欲が出る、他人の物が欲しくなる
|
탐（タム）は、貪欲、欲しがること。
|
 |
|
|
탐（タム）は、貪欲、欲しがること。
|
：타미 나다、ta-mi na-da、タミナダ
：貪～
| ・ | 욕심이 많은 우리 애는 탐나는 물건은 뭐든지 빼앗으려 들어요. |
| 欲張りのうちの子は、欲しいものは何でも取って行こうとします。 |
| 놀림감이 되다（笑いものになる） > |
| 꼼짝달짝 못하다（にっちもさっちもい.. > |
| 무슨 말을 못하다（何も言えない） > |
| 사서 고생(을) 하다（わざわざ苦労.. > |
| 모가 나다（性格が円満でない） > |
| 속이 후련하다（気分がすっきりする） > |
| 속이 터지다（はちきれる） > |