「口を尖らせる」は韓国語で「입(을) 내밀다」という。
|
・ | 여자친구에게 한마디 했더니 뾰로통해서 입을 내밀던데요. |
彼女に一言言ったらふてくされて口を尖らせたんです。 | |
・ | 입내가 나다. |
口臭がする。 |
주의를 기울이다(注意を払う) > |
기분이 풀리다(機嫌が直る) > |
눈(이) 멀다(目が眩む) > |
고양이 앞의 쥐(蛇ににらまれた蛙) > |
점수를 따다(点数を取る) > |
우를 범하다(愚かを犯す) > |
언성을 높이다(声を荒立てる) > |