|
「つんとしている」は韓国語で「뾰로통하다」という。
|
 |
|
：뾰로통하다、ッピョロトンハダ
|
「つんとしている」は韓国語で「뾰로통하다」という。
|
| ・ | 뭐가 그리 불만이어서 그렇게 뾰로통한 얼굴을 하고 있냐? |
| 何がそんなに不満だからと言ってそんな膨れっ面をしてるの？ | |
| ・ | 여자친구에게 한마디 했더니 뾰로통해서 입을 내밀던데요. |
| 彼女に一言言ったらふてくされて口を尖らせたんです。 |
| 쾌활하다（陽気だ） > |
| 구불구불하다（曲がりくねる） > |
| 심각하다（深刻だ） > |
| 구수하다（香ばしい） > |
| 시원하다（涼しい） > |
| 확실하다（確実だ） > |
| 우렁차다（勇ましい） > |
| 궁색하다（生活が貧しく苦しい） > |
| 핼쑥하다（やつれている） > |
| 예사롭다（ごく平凡なことだ） > |
| 밉살스럽다（憎らしい） > |
| 우악스럽다（荒々しい） > |
| 탐스럽다（うっとりするようだ） > |
| 열악하다（劣悪だ） > |
| 간결하다（簡潔だ） > |
| 각박하다（薄情だ） > |
| 새롭다（新しい） > |
| 잔혹하다（残酷だ） > |
| 불긋하다（赤みがかっている） > |
| 까칠하다（気難しい） > |
| 꼬질꼬질하다（汚らしい） > |
| 절묘하다（絶妙だ） > |
| 동그랗다（丸い） > |
| 얕다（浅い） > |
| 멍하다（呆然とする） > |
| 한심하다（情けない） > |
| 탈이다（問題だ） > |
| 뽀송뽀송하다（さらさらとしている） > |
| 가무잡잡하다（浅黒い） > |
| 자유분방하다（自由奔放だ） > |