「つんとしている」は韓国語で「뾰로통하다」という。
|
![]() |
・ | 뭐가 그리 불만이어서 그렇게 뾰로통한 얼굴을 하고 있냐? |
何がそんなに不満だからと言ってそんな膨れっ面をしてるの? | |
・ | 여자친구에게 한마디 했더니 뾰로통해서 입을 내밀던데요. |
彼女に一言言ったらふてくされて口を尖らせたんです。 |
불합리하다(不合理だ) > |
부단하다(絶えざる) > |
우월하다(優越だ) > |
불쌍하다(かわいそうだ) > |
세차다(激しい) > |
청결하다(清潔だ) > |
즐비하다(きまなく並んでいる) > |
부정하다(汚らしい) > |
맑다(晴れる) > |
거하다(盛大だ) > |
기발하다(奇抜だ) > |
불그스름하다(少し赤い) > |
음흉하다(陰険だ) > |
야하다(エロい) > |
매끄럽다(すべすべだ) > |
약삭빠르다(悪賢い) > |
서슴없다(ためらいがない) > |
참되다(真実だ) > |
응당하다(当然だ) > |
기세등등하다(勢いに乗っている) > |
끄떡없다(びくともしない) > |
비속하다(卑俗だ) > |
착실하다(まじめだ) > |
시원하다(涼しい) > |
고되다(きつい) > |
진지하다(真剣だ) > |
호락호락하다(甘い) > |
시리다(ひりひりする) > |
뿌옇다(かすんでいる) > |
추접스럽다(汚らわしい) > |