|
「濃い」は韓国語で「농후하다」という。
|
 |
|
：농후하다、nong-hu-ha-da、ノンフハダ
：濃厚～
|
「濃い」は韓国語で「농후하다」という。
|
| ・ | 약한 불에서 푹 끓이면 국물이 농후해집니다. |
| 弱火でじっくり煮込むと、スープが濃厚になります。 | |
| ・ | 조림을 끓이면 국물이 농후해집니다. |
| 煮物を煮ると、スープが濃厚になります。 | |
| ・ | 졸임으로써 국물이 더 농후해집니다. |
| 煮詰めることで、スープがより濃厚になります。 | |
| ・ | 부글부글 끓이면, 소스가 농후해진다. |
| ぐつぐつ煮込むことで、ソースが濃厚になる。 | |
| ・ | 에스프레소에는 농후한 풍미와 깊은 향이 응축되어 있습니다. |
| エスプレッソには、濃厚な風味と深い香りが凝縮されています。 | |
| ・ | 망고 과육은 부드럽고 단맛이 농후합니다. |
| マンゴーの果肉は柔らかくて甘みが濃厚です。 | |
| ・ | 키조개는 살이 섬유질이고 맛이 농후하며 조림이나 튀김으로 합니다. |
| タイラギは身が繊維質で味が濃厚で、煮付けや天ぷらにします。 | |
| ・ | 남자가 농후한 키스를 하고 싶어하는 이유 |
| 男が濃厚なキスをしたがる理由 | |
| ・ | 버섯의 맛이 농후하고 맛있다. |
| キノコの味が濃厚でおいしい |
| 구성지다（味のある） > |
| 들떠 있다（うきうきしている） > |
| 징그럽다（いやらしい） > |
| 가느다랗다（か細い） > |
| 핼쑥하다（やつれている） > |
| 예스럽다（古めかしい） > |
| 활달하다（活達だ） > |
| 형편없다（目茶苦茶だ） > |
| 머지않다（遠くない） > |
| 오밀조질하다（びっしりだ） > |
| 시원섭섭하다（せいせいしているが名残.. > |
| 끄떡없다（びくともしない） > |
| 외롭다（寂しい） > |
| 단조롭다（単調だ） > |
| 어슴푸레하다（薄暗い） > |
| 소박하다（素朴だ） > |
| 시답다（気に入る） > |
| 화사하다（華やかだ） > |
| 견실하다（堅実だ） > |
| 젊다（若い） > |
| 약소하다（小さくて粗末だ） > |
| 바람직하다（望ましい） > |
| 상이하다（相違する） > |
| 전도유망하다（前途有望だ） > |
| 빼닮다（そっくりだ） > |
| 호리호리하다（すらっとする） > |
| 완벽하다（完璧だ） > |
| 서글프다（もの悲しい） > |
| 흡족하다（満ち足りる） > |
| 치사하다（けちくさい） > |