|
「寂しくて憂鬱だ」は韓国語で「울적하다」という。
|
 |
|
：울쩌카다、ul-tchŏ-ka-da、ウルッチョカダ
|
「寂しくて憂鬱だ」は韓国語で「울적하다」という。
|
| ・ | 마음이 울적하다. |
| 気がふさぐ。 | |
| ・ | 고생하는 자신이 안쓰러워 울적해졌다. |
| 苦労している自分が可哀想で泣きそうになった。 | |
| ・ | 매일 계속 비가 내려서 왠지 울적해요. |
| 毎日雨ばかりで、なんともうっとうしいです。 | |
| ・ | 마음이 울적하다. |
| 気持ちがふさぎ込んでいる。 | |
| ・ | 오늘은 하루 종일 비가 추적추적 내려서 괜히 기분도 울적했다. |
| 今日は一日中雨がしとしと降っていて、なぜか気分も鬱になった。 |
| 뜬소문（根拠のない噂） > |
| 불안감（不安感） > |
| 불쌍하다（かわいそうだ） > |
| 비관（悲観） > |
| 외로움을 타다（寂しがり屋だ） > |
| 통쾌하다（痛快だ） > |
| 비관주의（悲観主義） > |
| 의심하다（疑う） > |
| 씁쓸하다（ほろ苦い） > |
| 애증（愛憎） > |
| 악감정（悪感情） > |
| 실망（失望） > |
| 단정하다（断定する） > |
| 포커페이스（ポーカーフェース） > |
| 속이 부글부글 끓다（心が煮える） > |
| 기시감（既視感） > |
| 울상을 짓다（泣きべそをかく） > |
| 실망하다（失望する） > |
| 구슬프다（物悲しい） > |
| 움직이다（動く） > |
| 분하다（悔しい） > |
| 광적（狂的） > |
| 수치스럽다（恥ずかしい） > |
| 절박감（切迫感） > |
| 망상（妄想） > |
| 들뜨다（うきうきする） > |
| 탄복하다（感心する） > |
| 연민（憐憫） > |
| 함박웃음（大笑い） > |
| 성질내다（腹を立てる） > |