ホーム  > 暮らし > お礼とお詫び形容詞韓国語能力試験1・2級
고맙다
ありがたい
読み方고맙따、ko-map-tta、コマプタ
例文
이렇게까지 신경 써주셔서 고맙습니다.
ここまで気を使ってくださってありがとうございます。
고맙게 여기다.
有難く思う。
변함없이 제 작품을 열심히 읽어주셔서 늘 각별한 고마움을 느낌니다.
変わらず私の作品を熱心に読んでいただき、いつも格別の感謝の気持ちを持っています。
타인의 도움을 받았을 때에는 고마움을 표현하는 게 좋다.
他人の助けを受けたときは感謝を表現するのがいい。
집을 떠나오니 그제야 부모의 고마움을 알았다.
家を離れてようやく両親のありがたみを知った。
병에 걸리고 나서 비로소 건강의 고마움을 알게 되었다.
病気になってはじめて、健康のありがたさがわかった。
나는 아무것도 해 준 것이 없는데 너희들이 이렇게 잘하니 그저 고마을 뿐이다.
私は何もしてあげれなかったけれど、君たちがこんなに上手だからただありがたいだけだ。
살아 존재하는 것만으로도 고마울 따름입니다.
生きて存在するだけでも有りがたいばかりです。
어머니에게 그저 미안하고 고마울 따름이다.
お母さんにただただ申し訳なく、ありがたく思うばかりだ。
용기를 낸 목격자에게 고맙다는 인사를 전하고 싶었습니다.
勇気を出した目撃者に感謝の言葉を伝えたかったんです。
당신에게 고마운 것도 참 많아.
あなたに感謝してることも本当にたくさんあるよ。
아내에게 항상 미안하고 고마운 마음을 가지고 있다.
妻には常に申し訳なく有難い気持ちを持っている。
お礼とお詫びの韓国語単語
죄송합니다(申し訳ございません)
>
죄송(恐縮)
>
감사(感謝)
>
감사합니다(ありがとうございます)
>
대단히 감사합니다(誠にありがとうご..
>
땡큐(サンキュー)
>
송구스럽다(恐縮である)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ