 |
|
：고맙씀니다、ko-map-ssŭm-ni-da、コマプッスミニダ
【話せる韓国語】ありがとう・感謝・お礼のフレーズ50選！
| ・ | 정말 고맙습니다. |
| 本当にありがとうございます。 | |
| ・ | 참으로 고맙습니다. |
| どうもありがとう。 | |
| ・ | 고마워요. |
| ありがとうございます。どうもです。 | |
| ・ | 항상 고마워요. |
| いつもありがとうございます。 | |
| ・ | 고마웠습니다. |
| ありがとうございました。 | |
| ・ | 항상 고맙게 생각하고 있어요. |
| いつもありがたく思っています。 | |
| ・ | 많이 도와주셔서 고마울 따름입니다. |
| たくさん助けてくださり ありがたい限りです。 | |
| ・ | 오늘 정말 고마웠습니다. |
| 今日は、本当にありがとうございました。 | |
| ・ | 항상 응원해 줘서 고마워요. |
| いつも応援してくれてありがとうございます。 | |
| ・ | 도워줘서 고마워요. |
| 手伝ってくれてありがとうございます。 | |
| ・ | 섣달그믐에는 고마웠던 사람들에게 인사를 한다. |
| 大晦日にはお世話になった人に挨拶をする。 | |
| ・ | 그녀는 손톱만큼도 고마워하지 않는 것 같다. |
| 彼女は少しも感謝していないようだ。 | |
| ・ | 긴장을 완화하는 방법을 알려줘서 고마워. |
| 緊張を和らげる方法を教えてくれてありがとう。 | |
| ・ | 도와줘서 고마워. 정말 마음이 따뜻하네. |
| 助けてくれてありがとう。本当に心が温かいね。 | |
| ・ | 오늘 점심도 맛있었어요, 고마워요. 잘 먹었습니다. |
| 今日のランチもおいしかった、ありがとう。ごちそうさまでした。 | |
| ・ | 오늘 파티 꿀잼이었어, 고마워. |
| 今日のパーティー超楽しかった、ありがとう。 | |
| ・ | 남사친이 내 고민을 들어줘서 정말 고마웠어. |
| 男友達が私の悩みを聞いてくれて本当にありがたかった。 | |
| ・ | 좋은 조언 고마워. |
| いいアドバイスをありがとう。 | |
| ・ | 한국어로 '고마워요'를 말하는 것은 의사소통의 기본입니다. |
| 韓国語で「ありがとう」を言うことは、コミュニケーションの基本です。 | |
| ・ | 한국어로 '고마워요'를 말하면 상대방과의 거리감이 줄어듭니다. |
| 韓国語で「ありがとう」を言うと、相手との距離感が縮まります。 | |
| 고마워요（ありがとうございます。） > |
| 심려(를) 끼치다（心配をかける） > |
| 사과의 뜻으로（謝罪の意味で） > |
| 고맙다（ありがたい） > |
| 깨끗이 사과하다（潔く謝罪する） > |
| 송구스럽다（恐縮である） > |
| 예（礼） > |
| 인사차（お礼のために） > |
| 천만에요（どういたしまして） > |
| 뭘요（いえいえ） > |
| 용서（容赦） > |
| 죄송（恐縮） > |
| 감사드립니다（ありがとうございます） > |
| 죄송한데요（すみませんが） > |
| 묵례（黙礼） > |
| 미안하지만（悪いけど） > |
| 미안해요（ごめんなさい） > |
| 죄송하다（申し訳ない） > |
| 미안해（すまない） > |
| 괜찮아요（大丈夫ですか。） > |
| 신세 많이 졌습니다（大変お世話にな.. > |
| 용서하다（許す） > |
| 죄송해요（申し訳ないです） > |
| 사죄（謝罪） > |
| 축하드려요（おめでとうございます） > |
| 후사（厚謝） > |
| 대단히 감사합니다（誠にありがとうご.. > |
| 빌다（謝る） > |
| 죄송하지만（申し訳ありませんが） > |
| 고마워（ありがとう） > |