 |
|
：심녀를 끼치다、shim-nyŏ-rŭl kki-ch'i-da、シムリョルル キチダ
：心慮～
【話せる韓国語】お詫び・謝罪でよく使われるフレーズ41選！
| ・ | 심려를 끼쳐 드려 죄송합니다. |
| ご心配かけてすみません。 | |
| ・ | 심려를 끼쳐서 죄송합니다. |
| ご心配をおかけしてすみません。 | |
| ・ | 심려를 끼쳐 드려 진심으로 사죄드립니다. |
| 心配をおかけしたこと、心からお詫び申し上げます。 | |
| ・ | 심려를 끼쳐 드려서 송구스럽기 이를 데 없습니다. |
| ご心配をお掛けして大変恐れ入ります。 | |
| ・ | 심려를 끼쳐 드려서 송구스럽기 이를 데 없습니다. |
| ご心配をお掛けして大変恐れ入ります。 | |
| ・ | 이유 여하를 막론하고 국민에게 심려를 끼쳐드려 송구하다. |
| 理由のいかんを問わず、国民にご心配をおかけして申し訳ない。 |
| 미안해요（ごめんなさい） > |
| 축하해요（おめでとうございます） > |
| 폐를 끼치다（迷惑をかける） > |
| 죄송합니다（申し訳ございません） > |
| 별말씀을요（とんでもないです。） > |
| 미안스럽다（すまない） > |
| 무슨 말씀을요（何をおっしゃいますか.. > |