|
「心配をかける」は韓国語で「걱정을 끼치다」という。
|
 |
|
：걱쩡을 끼치다、kŏk-tchŏng-ŭl kki-chi-da、コクチョンルル キチダ
|
「心配をかける」は韓国語で「걱정을 끼치다」という。
|
| ・ | 걱정을 끼치고 싶지 않다. |
| 心配をかけたくない。 | |
| ・ | 걱정을 끼쳐드려 대단히 죄송합니다. |
| 心配をおかけしたこと、心からお詫び申し上げます。 | |
| ・ | 걱정을 끼치다 |
| 心配をかける。 | |
| ・ | 지난 번에는 많은 걱정을 끼쳐드려 죄송했습니다. |
| この度はいろいろとご心配をお掛けしまして、申し訳ございませんでした。 | |
| ・ | 걱정을 끼치다. |
| 心配を掛ける。 |
| 느낌이 온다（感じがする） > |
| 셀 수 없이 많다（数え切れないほど.. > |
| 베일에 가리다（ベールに包まれる） > |
| 생각이 떠오르다（考えが浮かぶ） > |
| 완곡하게 말하다（遠回しに言う） > |
| 경제가 성장하다（経済が成長する） > |
| 퇴로가 없다（後に引けない） > |