「心配をかける」は韓国語で「걱정을 끼치다」という。
|
・ | 걱정을 끼치고 싶지 않다. |
心配をかけたくない。 | |
・ | 걱정을 끼쳐드려 대단히 죄송합니다. |
心配をおかけしたこと、心からお詫び申し上げます。 | |
・ | 과보호하는 어머니는 아이에게 과도한 걱정을 끼치기 쉽습니다. |
過保護な母親は、子どもに過剰な心配をかけがちです。 | |
・ | 걱정을 끼치다 |
心配をかける。 | |
・ | 지난 번에는 많은 걱정을 끼쳐드려 죄송했습니다. |
この度はいろいろとご心配をお掛けしまして、申し訳ございませんでした。 | |
・ | 걱정을 끼치다. |
心配を掛ける。 |