|
「服をはおる」は韓国語で「옷을 걸치다」という。
|
 |
|
：오슬 걸치다、o-sŭl kŏl-chi-da、オスルコルチダ
|
「服をはおる」は韓国語で「옷을 걸치다」という。
|
| ・ | 가운을 걸치다. |
| ガウンをはおる。 | |
| ・ | 가방을 들쳐메고 옷을 걸쳤다. |
| かばんを拾い上げ、洋服を羽織った。 | |
| ・ | 그는 겉옷을 걸치고 밖으로 나갔어요. |
| 彼は上着を羽織って、外に出かけました。 | |
| ・ | 그녀는 겉옷을 걸치고 영화관으로 향했습니다. |
| 彼女は上着を羽織り、映画館に向かいました。 | |
| ・ | 옷을 걸다. |
| 服をかける。 | |
| ・ | 옷걸이에 옷을 걸면 구김이 잘 생기지 않습니다. |
| ハンガーに服をかけると、しわがつきにくくなります。 | |
| ・ | 옷걸이에 옷을 걸었다. |
| ハンガーに服をかけた。 | |
| ・ | 옷을 걸치다. |
| 服をはおる。 |
| 옷을 입다（服を着る） > |
| 옷깃을 여미다（襟を正す） > |
| 드레스업（ドレスアップ） > |
| 실내복（部屋着） > |
| 얼룩이 지다（染みができる） > |
| 바바리（バーバリー） > |
| 패딩（パッディング） > |
| 면（綿） > |
| 옷을 맞추다.（洋服をあつらえる） > |
| 의류（衣類） > |
| 어울리네요（お似合いですよ） > |
| 전통 의상（伝統衣装） > |
| 도복（道着） > |
| 갓끈（冠のひも） > |
| 망사（網紗） > |
| 재봉틀（ミシン） > |
| 치마저고리（チマチョゴリ） > |
| 쫙 빼입다（めかし込む） > |
| 비옷（レインコート） > |
| 소매길이（腕回り） > |
| 핫펜츠（ホットパンツ） > |
| 스타킹（ストッキング） > |
| 여성용 내의（女性用下着） > |
| 민소매（タンクトップ） > |
| 자락（裾） > |
| 차려입다（着飾る） > |
| 양복（スーツ） > |
| 맞춤옷（オーダーメイドの服） > |
| 비단（絹） > |
| 빈티지（ビンテージ） > |