「要求に応じる」は韓国語で「요구에 응하다」という。
|
・ | 그는 시의 제안 요구에 응찰하여 공공 서비스 향상에 기여했다. |
彼は市の提案要求に応札して、公共サービスの向上に貢献した。 | |
・ | 아내에게 약점을 잡혀 있는 울며 겨자 먹기로 요구에 응했습니다. |
妻に弱みを握られているので、泣く泣く要求に応じた。 |
규제를 강화하다(規制を強化する) > |
성질이 급하다(短気だ) > |
급한 용건이 생기다(急な用事が出来.. > |
이를 뽑다(歯を抜く) > |
다리미질(을) 하다(アイロンをかけ.. > |
아침을 거르다(朝食を抜く) > |
가게를 차리다(店を構える) > |