ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
連語
、
韓国語能力試験3・4級
맥(을) 놓다 (맥 놓다)
とは
意味
：
気を緩める、ほっとする
読み方
：
매글 노타、mae-gŭl lo-ta、メグルノッタ
類義語
：
긴장을 풀다
、
마음(을) 놓다
、
마음이 놓이다
、
안도하다
「気を緩める」は韓国語で「맥(을) 놓다」という。
慣用表現の韓国語単語
곤경에 처하다（苦境に立つ）
>
구미에 맞다（好みに合う）
>
다리가 풀리다（脚の力が抜けた状態）
>
배알이 꼴리다（腹の虫がおさまらない..
>
마음을 달래다（心を癒す）
>
금을 긋다（線を引く）
>
슬픔에 잠기다（悲しみに沈む）
>
귀신에 홀리다（霊に取り憑かれる）
>
정신이 들다（意識を取り戻す）
>
쨉도 안 되다（相手にならない）
>
이목을 끌다（注目を集める）
>
되는 게 없다（すべてがうまくいかな..
>
분위기를 파악하다（空気を読む）
>
가슴을 쓸어내리다（安心する）
>
이름이 팔리다（名が売れる）
>
칠흑 같이 어둡다（真っ暗のようだ）
>
안주발을 세우다（おつまみをよく食べ..
>
형장의 이슬로 사라지다（死刑される..
>
득실을 따져보다（損得を計算してみる..
>
표를 던지다（一票を投じる）
>
섣불리 굴다（下手に振る舞う）
>
마음을 사다（歓心を買う）
>
신경을 끄다（無視する）
>
일이 안 풀리다（仕事が上手く行かな..
>
영 안 내키다（全く気が向かない）
>
숨통을 끊다（息の根を止める）
>
귀가 닳도록 듣다（何度も聞く）
>
머리(가) 터지다（悩んで頭が痛い）
>
속(을) 끓이다（気をもむ）
>
옆구리가 시리다（恋人がいなくて寂し..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：매글 노타、mae-gŭl lo-ta、メグルノッタ